słownik Angielsko-Francuski »
weep w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| weep [wept, weeping, weeps] (to cry, shed tears) verb [UK: wiːp] [US: ˈwiːp] | pleurer◼◼◼verbeI weep for my lost youth. = Je pleure ma jeunesse perdue. |
| weeping willow (Salix babylonica) noun [UK: ˈwiːp.ɪŋ ˈwɪ.ləʊ] [US: ˈwiːp.ɪŋ ˈwɪˌlo.ʊ] | saule pleureur◼◼◼nom {m} |
| carpet sweeper (mechanical device for cleaning carpets) noun | balai mécanique◼◼◼nom {m} |
| chimney sweep (occupation) noun [UK: ˈtʃɪm.ni swiːp] [US: ˈtʃɪm.ni ˈswiːp] | ramoneur◼◼◼nom {m} |
| minesweeper [minesweepers] (vehicle, device or person for the removal of mines) noun [UK: ˈmaɪn.swiː.pə(r)] [US: ˈmaɪn.ˌswi.pər] | dragueur de mines◼◼◼nom {m} démineur◼◼◼nom {m} |
| minesweeper [minesweepers] (video game) noun [UK: ˈmaɪn.swiː.pə(r)] [US: ˈmaɪn.ˌswi.pər] | démineur◼◼◼nom {m} |
| street sweeper (person employed to sweep streets, etc.) noun [UK: striːt ˈswiː.pə(r)] [US: ˈstriːt ˈswiː.pər] | balayeur◼◼◼nom {m} |
| street sweeper (machine used to sweep streets) noun [UK: striːt ˈswiː.pə(r)] [US: ˈstriːt ˈswiː.pər] | balayeuse◼◼◼nom {f} |
| sweep [swept, sweeping, sweeps] (to clean using a broom or brush) verb [UK: swiːp] [US: ˈswiːp] | balayer◼◼◼verbe |
| sweep [swept, sweeping, sweeps] (to search methodically) verb [UK: swiːp] [US: ˈswiːp] | balayer◼◼◼verbe |
| sweep [sweeps] (single action of sweeping) noun [UK: swiːp] [US: ˈswiːp] | balayage◼◼◼nom |
| sweep away (to remove something by sweeping) verb [UK: swiːp ə.ˈweɪ] [US: ˈswiːp ə.ˈweɪ] | balayer◼◼◼verbe |
| sweep something under the rug (to conceal a problem expediently) verb | |
| sweeper [sweepers] (one who sweeps floors or chimneys) noun [UK: ˈswiː.pə(r)] [US: ˈswiː.pər] | balayeur◼◼◼nom |
| sweeper [sweepers] (in soccer) noun [UK: ˈswiː.pə(r)] [US: ˈswiː.pər] | libéro◼◼◻nom {m} libero◼◻◻nom {m} |
| sweeping (An instance of sweeping.) noun [UK: ˈswiːp.ɪŋ] [US: ˈswiːp.ɪŋ] | balayage◼◼◼nom |
| sweeping (The activity of sweeping.) noun [UK: ˈswiːp.ɪŋ] [US: ˈswiːp.ɪŋ] | balayage◼◼◼nom {m} |
| sweeping (wide, broad, affecting many things) adjective [UK: ˈswiːp.ɪŋ] [US: ˈswiːp.ɪŋ] | radical◼◼◼adjectif vaste◼◼◼adjectif large◼◼◼adjectif complet◼◼◻adjectif à l'emporte-pièce◼◻◻adjectif |
