słownik Angielsko-Francuski »
warbler w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| warbler [warblers] (bird of the Parulidae family) noun [UK: ˈwɔː.blə(r)] [US: ˈwɔːr.blər] | paruline◼◼◼nom {f} |
| warbler [warblers] (bird of the Sylviidae family) noun [UK: ˈwɔː.blə(r)] [US: ˈwɔːr.blər] | fauvette◼◼◻nom {f} |
| arctic warbler (Phylloscopus borealis) noun | pouillot boréal◼◼◼nom {m} |
| Blyth's reed warbler (Acrocephalus dumetorum) noun | rousserolle des buissonsnom {f} |
| booted warbler (Iduna caligata) noun | hypolaïs bottéenom {f} |
| Dartford warbler (Sylvia undata) noun | fauvette pitchou◼◼◼nom {f} |
| dusky warbler (Phylloscopus fuscatus) noun | pouillot brunnom {m} |
| eastern olivaceous warbler (Iduna pallida) noun | hypolaïs pâlenom {f} |
| garden warbler [garden warblers] (Sylvia borin) noun [UK: ˈɡɑːd.n̩ ˈwɔː.blə(r)] [US: ˈɡɑːr.dn̩ ˈwɔːr.blər] | fauvette des jardins◼◼◼nom {f} |
| grasshopper warbler (Locustella naevia) noun | locustelle tachetée◼◼◼nom {f} |
| great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus) noun | rousserolle turdoïde◼◼◼nom {f} |
| greenish warbler (Phylloscopus trochiloides) noun | pouillot verdâtrenom {m} |
| icterine warbler (Hippolais icterina) noun | hypolaïs ictérinenom {f} |
| magnolia warbler (Dendroica magnolia) noun | paruline à tête cendré◼◼◼nom {m} |
| melodious warbler (Hippolais polyglotta) noun | hypolaïs polyglotte◼◼◼nom {f} |
| Moltoni's warbler (Sylvia subalpina) noun | fauvette de Moltoninom {f} |
| paddyfield warbler (Acrocephalus agricola) noun | rousserolle isabellenom {f} |
| Pallas's grasshopper warbler (Locustella certhiola) noun | locustelle de Pallasnom {f} |
| Pallas's leaf warbler (Phylloscopus proregulus) noun | pouillot de Pallasnom {m} |
| reed warbler [reed warblers] (Acrocephalus scirpaceus) noun [UK: riːd ˈwɔː.blə(r)] [US: ˈriːd ˈwɔːr.blər] | rousserolle effarvatte◼◼◼nom {f} |
| Rüppell's warbler (Sylvia ruppeli) noun | fauvette masquéenom {f} |
| sedge warbler (Acrocephalus schoenobaenus) noun | phragmite des joncs◼◼◼nom {m} |
| Sykes's warbler (Iduna rama) noun | hypolaïs ramanom {f} |
| two-barred warbler (Phylloscopus plumbeitarsus) noun | pouillot à deux barresnom {m} |
| Western Bonelli's warbler (Phylloscopus bonelli) noun | pouillot de Bonelli◼◼◼nom {m} |
| western olivaceous warbler (Iduna opaca) noun | hypolaïs pâlenom {f} |
| willow warbler (Phylloscopus trochilus) noun | pouillot fitis◼◼◼nom {m} |
| wood warbler (Phylloscopus sibilatrix) noun | pouillot siffleur◼◼◼nom {m} |
| yellow-browed warbler (Phylloscopus inornatus) noun | pouillot à grands sourcilsnom {m} |
