Angielski | Francuski |
---|---|
butterfly effect [butterfly effects] (technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ ɪ.ˈfekt] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ɪ.ˈfekt] | effet papillon◼◼◼nom {m} |
butterfly kiss (Very light kiss.) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ kɪs] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ˈkɪs] | baiser papillon◼◼◼nom {m} |
butterfly knife (folding pocket knife) noun | balisong◼◼◼nom {m} |
butterfly knot (type of knot) noun | nœud d'encordementnom {m} nœud de papillonnom {m} nœud de papillon alpinnom {m} nœud de virenom {m} |
butterfly net (net used to collect butterflies) noun | filet à papillons◼◼◼nom {m} |
butterfly stroke (swimming stroke) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk] | papillon◼◼◼nom {m} |
butterfly valve (valve which can be used for isolation or regulating flow) noun | papillon◼◼◼nom {m} |
butterflyfish (tropical marine fish) noun | poisson-papillon◼◼◼nom {m} |
buttermilk [buttermilks] (traditional buttermilk) noun [UK: ˈbʌt.ə.mɪlk] [US: ˈbʌt.r̩.mɪlk] | babeurre◼◼◼nom {m} |
butternut [butternuts] (tree) noun [UK: ˈbʌtənʌt] [US: ˈbʌtənʌt] | noyer cendré◼◼◼nom {m} noyer à beurrenom {m} |
butternut squash [butternut squashes] (Cucurbita moschata cultivar) noun [UK: bˈʌtənˌʌt skwˈɒʃ] [US: bˈʌtɚnˌʌt skwˈɑːʃ] | doubeurrenom {m} NomF |
butterscotch (sauce or syrup made of similar ingredients) noun [UK: ˈbʌt.ə.skɒtʃ] [US: ˈbʌt.r̩.skɑːtʃ] | caramel◼◼◼nom |
butterscotch (hard candy) noun [UK: ˈbʌt.ə.skɒtʃ] [US: ˈbʌt.r̩.skɑːtʃ] | caramel au beurre◼◻◻nom {m} |
butterwort (plant of the genus Pinguicula) noun [UK: bˈʌtəwˌɔːt] [US: bˈʌɾɚwˌoːrt] | grassette◼◼◼nom {f} |
clarified butter (cooking fat made from butter) noun [UK: ˈklæ.rɪ.faɪd ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈkle.rə.ˌfaɪd ˈbʌt.r̩] | beurre clarifié◼◼◼nom {m} |
clutter [cluttered, cluttering, clutters] (to fill something with clutter) verb [UK: ˈklʌ.tə(r)] [US: ˈklʌ.tər] | encombrer◼◼◼verbeJohn's desk is cluttered with papers. = Le bureau de John est encombré de papiers. |
clutter [clutters] (a confused disordered jumble of things) noun [UK: ˈklʌ.tə(r)] [US: ˈklʌ.tər] | encombrement◼◼◼nom {m} bordel◼◻◻nom {m} bric-à-brac◼◻◻nom {m} |
cluttered (scattered with a disorderly mixture of objects) adjective [UK: ˈklʌ.təd] [US: ˈklʌ.tərd] | encombré◼◼◼adjectif |
cocoa butter (fat from cocoa bean) noun [UK: ˈkəʊk.əʊ ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈkokoʊ ˈbʌt.r̩] | beurre de cacao◼◼◼nom |
compound butter (mixture) noun | beurre composé◼◼◼nom |
cookie cutter (a device used to cut flattened dough into shapes before baking) noun [UK: ˈkʊk.i ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈkʊk.i ˈkʌ.tər] | emporte-pièce◼◼◼nom {m} |
cookiecutter shark (Isistius brasiliensis) noun | squalelet féroce◼◼◼nom {m} |
cutter [cutters] (person that cuts) noun [UK: ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈkʌ.tər] | coupeur◼◼◼nom {m} |
cutter [cutters] (single-masted sailing ship type) noun [UK: ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈkʌ.tər] | cotre◼◼◻nom {m} |
cutter [cutters] (ship's boat) noun [UK: ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈkʌ.tər] | chaloupe◼◻◻nom {f} |
flutter [flutters] (act of fluttering) noun [UK: ˈflʌ.tə(r)] [US: ˈflʌ.tər] | battement◼◼◼nom {m} |
flutter [fluttered, fluttering, flutters] (to flap or wave quickly) verb [UK: ˈflʌ.tə(r)] [US: ˈflʌ.tər] | voleter◼◼◻verbeButterflies were fluttering around us. = Les papillons voletaient autour de nous. voltiger◼◼◻verbeWe are like butterflies who flutter for a day and think it's forever. = Nous sommes comme des papillons qui voltigent pendant une journée et pensent que c'est pour toujours. faséyerverbe |
glass cutter (tool) noun | coupe-verre◼◼◼nom {m} |
gutter [gutters] (ditch along the side of road) noun [UK: ˈɡʌ.tə(r)] [US: ˈɡʌ.tər] | caniveau◼◼◼nom {m}We found John drunk lying in the gutter. = Nous avons trouvé John ivre allongé dans le caniveau. |
gutter [gutters] (duct or channel beneath the eaves) noun [UK: ˈɡʌ.tə(r)] [US: ˈɡʌ.tər] | gouttière◼◼◼nom {f}John fell off the ladder when he was cleaning out his gutters. = John est tombé de l'échelle alors qu'il nettoyait ses gouttières. chéneau◼◼◻nom {m} |
gutter [gutters] (groove beside a bowling lane) noun [UK: ˈɡʌ.tə(r)] [US: ˈɡʌ.tər] | dalotnom {m} |