słownik Angielsko-Francuski »

under w języku francuskim

AngielskiFrancuski
underline [underlined, underlining, underlines] (to draw an underline)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

souligner◼◼◼verbeCorrect the underlined words. = Corrige les mots soulignés.

underline [underlined, underlining, underlines] (to emphasise or stress something)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

souligner◼◼◼verbeCorrect the underlined words. = Corrige les mots soulignés.

attirer l’attention (sur)◼◻◻verbe

underline [underlines] (line underneath text)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

soulignement◼◼◻nom

underling [underlings] (a subordinate, or person of lesser rank or authority)
noun
[UK: ˈʌn.dəl.ɪŋ]
[US: ˈʌn.dərl.ɪŋ]

sous-fifre◼◼◼nom {m}

subordonné◼◼◻nom {m}

underlying (basic or fundamental)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪ.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈlaɪ.ɪŋ]

sous-jacent◼◼◼adjectif

underlying (implicit)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪ.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈlaɪ.ɪŋ]

sous-jacent◼◼◼adjectif

underlying (lying underneath)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪ.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈlaɪ.ɪŋ]

sous-jacent◼◼◼adjectif
{m}

undermine [undermined, undermining, undermines] (hinder, sabotage)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈmaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌmaɪn]

saper◼◼◼verbeThis undermined my trust in state institutions. = Cela a sapé ma confiance envers les institutions de l'État.

undermine [undermined, undermining, undermines] (to dig, tunnel, hollow out as if making a cave or opening)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈmaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌmaɪn]

saper◼◼◼verbeThis undermined my trust in state institutions. = Cela a sapé ma confiance envers les institutions de l'État.

undern (light meal)
noun

casse-croûte (morning)nom {m}

goûter (afternoon)nom {m}

underneath (under, below, beneath)
preposition
[UK: ˌʌn.də.ˈniːθ]
[US: ˌʌn.dər.ˈniːθ]

sous◼◼◼prepositionThe bug is underneath me. = La bestiole se trouve sous moi.

dessous◼◼◼prepositionA tuft of hair showed from underneath her cap. = Une touffe de cheveux apparaissait du dessous de sa casquette.

en dessous◼◼◻preposition

underneath (under the control or power of)
preposition
[UK: ˌʌn.də.ˈniːθ]
[US: ˌʌn.dər.ˈniːθ]

sous◼◼◼prepositionThe bug is underneath me. = La bestiole se trouve sous moi.

underneath (below; in a place beneath)
adverb
[UK: ˌʌn.də.ˈniːθ]
[US: ˌʌn.dər.ˈniːθ]

dessous◼◼◼adverbeA tuft of hair showed from underneath her cap. = Une touffe de cheveux apparaissait du dessous de sa casquette.

underneath (the part under or lower)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈniːθ]
[US: ˌʌn.dər.ˈniːθ]

dessous◼◼◼nom {m}A tuft of hair showed from underneath her cap. = Une touffe de cheveux apparaissait du dessous de sa casquette.

underneath (under, lower)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈniːθ]
[US: ˌʌn.dər.ˈniːθ]

du dessous◼◻◻adjectif
{m} {f}

d'en dessous◼◻◻adjectif
{m} {f}

underpay [underpaid, underpaying, underpays] (to pay someone less than the value of their work)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈpeɪ]
[US: ˈʌn.dər.ˌpe]

sous-payer◼◼◼verbe

underpants [underpants] (type of underwear)
noun
[UK: ˈʌn.də.pænts]
[US: ˈʌn.dər.ˌpænts]

caleçon [Europe]◼◼◼nom {m}

bobettes [Quebec]◼◻◻nom {f pl}

calcif [Europe◼◻◻nom {m}

slang]nom {m}

underpass [underpasses] (passage)
noun
[UK: ˈʌn.də.pɑːs]
[US: ˈʌn.dər.ˌpæs]

passage souterrain◼◼◼nom {m}

underpin [underpinned, underpinning, underpins] (To give support to)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈpɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌpɪn]

soutenir◼◼◼verbeJohn needs to underpin his house as it's subsiding. = John doit soutenir sa maison car elle s'affaisse.

étayer◼◼◼verbe

supporter◼◻◻verbe

underpin [underpinned, underpinning, underpins] (To support from below with props or masonry)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈpɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌpɪn]

étayer◼◼◼verbe

underpinning (a support or foundation of a structure)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈpɪn.ɪŋ]
[US: ˈʌn.dər.ˌpɪn.ɪŋ]

soubassement◼◼◼nom {m}

underprivileged (deprived of opportunities and advantages)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈprɪ.və.lɪdʒd]
[US: ˌʌn.də.ˈprɪ.və.lɪdʒd]

défavorisé◼◼◼adjectif
{m}

underqualified adjective

sous-qualifié◼◼◼adjectif

underrate [underrated, underrating, underrates] (to underestimate)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈreɪt]
[US: ən.dər.ˈreɪt]

sous-estimer◼◼◼verbe

underrated (not given enough recognition)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈreɪ.tɪd]
[US: ən.dər.ˈreɪ.təd]

sous-estimé◼◼◼adjectif

mésestimé◼◻◻adjectif

trop peu connuadjectif

underruff verb

faire pipiverbe

pisserverbe

1234