ugh w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| evil laugh (villain's signature laugh) noun | rire sardoniquenom {m} |
| fair enough (very well) interjection [UK: feə(r) ɪ.ˈnʌf] [US: ˈfer ə.ˈnəf] | soit◼◼◼interjection d'accord◼◼◼interjection certes◼◻◻interjection qu'à cela ne tienne◼◻◻interjection |
| fall through verb [UK: fɔːl θruː] [US: ˈfɑːl θruː] | tomber à l’eau◼◼◼verbe |
| food for thought (information or knowledge that is worthy of contemplation) noun [UK: fuːd fɔː(r) ˈθɔːt] [US: ˈfuːd ˈfɔːr ˈθɔːt] | matière à penser◼◼◼nom {f} |
| fight [fought, fighting, fights] ((transitive) to contend in physical conflict against) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | combattre◼◼◼verbe |
| fight [fought, fighting, fights] (to counteract) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | combattre◼◼◼verbe |
| fight [fought, fighting, fights] ((intransitive) to contend in physical conflict) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | se battre◼◼◻verbe guerroyer in warverbe |
| fraught (charged or accompanied with) adjective [UK: frɔːt] [US: ˈfrɒt] | plein◼◼◼adjectifHer pregnancy was fraught with complications. = Il y a eu plein de complications pendant sa grossesse. chargé◼◼◼adjectif rempli◼◼◼adjectif |
| fraught (distressed) adjective [UK: frɔːt] [US: ˈfrɒt] | tendu◼◼◼adjectif stressant◼◼◻adjectif |
| fraught (laden) adjective [UK: frɔːt] [US: ˈfrɒt] | chargé◼◼◼adjectif |
| furlough [furloughs] (leave of absence) noun [UK: ˈfɜː.ləʊ] [US: ˈfɝːlo.ʊ] | congé◼◼◼nom {m}Most government workers are on furlough. = La plupart des fonctionnaires gouvernementaux sont en congé. |
| furlough [furloughs] (period of unpaid time off used by an employer to reduce costs) noun [UK: ˈfɜː.ləʊ] [US: ˈfɝːlo.ʊ] | chômage technique◼◻◻nom {m} |
| get through (to overcome) verb [UK: ˈɡet θruː] [US: ˈɡet θruː] | franchir◼◼◼verbe |
| go through (reach an intended destination) verb [UK: ɡəʊ θruː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ θruː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | arriver◼◼◼verbe délivrer◼◻◻verbe |
| go through (to travel from one end to the other) verb [UK: ɡəʊ θruː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ θruː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | traverser◼◼◼verbe |
| go through (undergo, suffer, experience) verb [UK: ɡəʊ θruː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ θruː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | traverser◼◼◼verbe vivre◼◼◻verbe subir◼◼◻verbe |
| go through (to examine or scrutinize) verb [UK: ɡəʊ θruː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ θruː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | passer en revue◼◼◻verbe |
| go through hell verb | en voir de toutes les couleurs◼◼◼verbe |
| goddaughter (A female child whose baptism is sponsored by a godparent.) noun [UK: ˈɡɒd dɔː.tə(r)] [US: ˈɡɒd dɔːr.tər] | filleule◼◼◼nom |
| good enough to eat (supremely beautiful) adjective | à tomber par terreadjectif |
| granddaughter [granddaughters] (daughter of someone’s child) noun [UK: ˈɡræn.dɔː.tə(r)] [US: ˈɡræn.ˌdɒ.tər] | petite-fille◼◼◼nom {f} |
| great-granddaughter (the daughter of someone's grandchild) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡræn.dɔː.tə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡræn.ˌdɒ.tər] | arrière-petite-fille◼◼◼nom {f} |
| hang tough verb | tenir bon◼◼◼verbe |
| haughty [haughtier, haughtiest] (disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority) adjective [UK: ˈhɔː.ti] [US: ˈhɒ.ti] | hautain◼◼◼adjectifWhat a haughty fellow he is! = Quel type hautain ! suffisant◼◻◻adjectif |
| haughtily (in a haughty manner) adverb [UK: ˈhɔː.tɪ.li] [US: ˈhɒ.tə.li] | hautainement◼◼◼adverbe avec dédain◼◻◻adverbe |
| haughtiness (the property of being haughty) noun [UK: ˈhɔː.tɪ.nəs] [US: ˈhɔː.tɪ.nəs] | orgueil◼◼◼nom {m} hautaineténom {f} |
| have second thoughts (to change one's opinion) verb | hésiter◼◼◼verbe |
