thesis w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| thesis [theses] (lengthy essay written to establish the validity of a thesis, especially one submitted as a requirement for a university degree) noun [UK: ˈθiːs.ɪs] [US: ˈθiːs.ɪs] | thèse◼◼◼nom {f} |
| thesis [theses] (proposition or statement supported by arguments) noun [UK: ˈθiːs.ɪs] [US: ˈθiːs.ɪs] | thèse◼◼◼nom {f} |
| thesis defense (final step in earning a doctorate) noun | soutenance◼◼◼nom {f} |
| antithesis [antitheses] (proposition that is opposite to other proposition) noun [UK: æn.ˈtɪ.θə.sɪs] [US: æn.ˈtɪ.θə.səs] | antithèse◼◼◼nom {f}Death is the antithesis of life. = La mort est l'antithèse de la vie. |
| biosynthesis [biosyntheses] (synthesis of organic compounds) noun [UK: ˌbaɪəʊ.ˈsɪn.θɪ.sɪs] [US: ˌbaɪo.ʊ.ˈsɪn.θɪ.sɪs] | biosynthèse◼◼◼nom |
| chemosynthesis [chemosyntheses] (production of carbohydrates and other compounds from simple compounds) noun | chimiosynthèse◼◼◼nom {f} |
| doctoral thesis (dissertation) noun | thèse (de doctorat)◼◼◼nom |
| documentary hypothesis (literary-critical theory about the Penteteuch) proper noun | hypothèse documentaire◼◼◼nom {f} |
| enthesis (point at which a tendon, etc., inserts into a bone) noun | enthèsenom |
| epenthesis [epentheses] (insertion of a phoneme or letter into a word) noun [UK: ˈepənθəsˌɪs] [US: ˈepənθəsˌɪs] | épenthèse◼◼◼nom {f} |
| hypothesis [hypotheses] (tentative conjecture in science) noun [UK: haɪ.ˈpɒ.θə.sɪs] [US: haɪ.ˈpɑː.θə.səs] | hypothèse◼◼◼nom {f}This is just a hypothesis. = Ce n'est qu'une hypothèse. |
| hypothesis [hypotheses] noun [UK: haɪ.ˈpɒ.θə.sɪs] [US: haɪ.ˈpɑː.θə.səs] | hypothèse◼◼◼nom {f}This is just a hypothesis. = Ce n'est qu'une hypothèse. |
| master's thesis (a thesis submitted for a master's degree) noun | mémoire◼◼◼nom {m} |
| metathesis [metatheses] (the transposition of letters, syllables or sounds within a word) noun [UK: me.ˈtæ.θə.sɪs] [US: mə.ˈtæ.θɪ.sɪs] | métathèse◼◼◼nom {f} |
| metathesis [metatheses] noun [UK: me.ˈtæ.θə.sɪs] [US: mə.ˈtæ.θɪ.sɪs] | métathèse◼◼◼nom {f} |
| nucleosynthesis (process that leads to synthesis in stars) noun | nucléosynthèse◼◼◼nom {f} |
| parasynthesis noun [UK: pˈarəsˌɪnθəsˌɪs] [US: pˈærəsˌɪnθəsˌɪs] | parasynthèsenom {f} |
| parenthesis [parentheses] ((Rhetoric) a digression; the use of such digressions) noun [UK: pə.ˈren.θə.sɪs] [US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs] | parenthèse◼◼◼nom {f}Put the word in parentheses. = Placez le mot entre parenthèses. |
| parenthesis [parentheses] (a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete) noun [UK: pə.ˈren.θə.sɪs] [US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs] | parenthèse◼◼◼nom {f}Put the word in parentheses. = Placez le mot entre parenthèses. |
| parenthesis [parentheses] (either of a pair of brackets ( )) noun [UK: pə.ˈren.θə.sɪs] [US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs] | parenthèse◼◼◼nom {f}Put the word in parentheses. = Placez le mot entre parenthèses. |
| parenthesis [parentheses] ((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator) noun [UK: pə.ˈren.θə.sɪs] [US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs] | parenthèses◼◼◼nom {f pl}Put the word in parentheses. = Placez le mot entre parenthèses. |
| parenthesis [parentheses] (both round brackets) noun [UK: pə.ˈren.θə.sɪs] [US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs] | parenthèses◼◼◼nom {f pl}Put the word in parentheses. = Placez le mot entre parenthèses. |
| photosynthesis [photosyntheses] (biological process) noun [UK: ˌfəʊ.təʊ.ˈsɪn.θə.sɪs] [US: ˌfoʊto.ʊ.ˈsɪn.θə.sɪs] | photosynthèse◼◼◼nom {f} |
| prosthesis [prostheses] (artificial replacement for a body part) noun [UK: prɒs.ˈθiːs.ɪs] [US: prɑːs.ˈθiːs.ɪs] | prothèse◼◼◼nom {f}John wears a prosthesis. = John porte une prothèse. |
| prothesis [protheses] (the addition of a sound or syllable at the beginning of a word without changing the word's meaning or the rest of its structure) noun [UK: prˈɒθəsˌɪs] [US: prˈɑːθəsˌɪs] | prothèse◼◼◼nom {f} |
| psychosynthesis (form of psychology based on the direct experience of the self) noun | psychosynthèse◼◼◼nom {f} |
| quantitative metathesis noun | métathèse de quantiténom {f} |
| Sapir-Whorf hypothesis (principle that a language's structure affects its speakers' worldview or cognition) proper noun | hypothèse Sapir-Whorf◼◼◼nom {f} hypothèse de Sapir-Whorfnom {f} |
| synthesis [syntheses] (chemistry: reaction of elements or compounds) noun [UK: ˈsɪn.θə.sɪs] [US: ˈsɪn.θə.səs] | synthèse◼◼◼nom {f} |
| synthesis [syntheses] (formation of something complex or coherent) noun [UK: ˈsɪn.θə.sɪs] [US: ˈsɪn.θə.səs] | synthèse◼◼◼nom {f} |
| synthesis [syntheses] (philosophy: combination of thesis and antithesis) noun [UK: ˈsɪn.θə.sɪs] [US: ˈsɪn.θə.səs] | synthèse◼◼◼nom {f} |
| synthesis gas (gas obtained by heating coal and steam) noun | gaz manufacturénom {m} |
