Angielski | Francuski |
---|---|
tailed (having a tail) adjective [UK: teɪld] [US: ˈteɪld] | caudateadjectif |
band-tailed antshrike (bird) noun | |
bar-tailed godwit [bar-tailed godwits] noun [UK: bɑː(r) teɪld] [US: ˈbɑːr ˈteɪld] | barge rousse◼◼◼nom {f} |
buff-tailed bumblebee (Bombus terrestris) noun | |
curtail [curtailed, curtailing, curtails] (limit or restrict) verb [UK: kɜː.ˈteɪl] [US: kər.ˈteɪl] | restreindre◼◼◼verbe |
curtail [curtailed, curtailing, curtails] (cut short an animal's tail) verb [UK: kɜː.ˈteɪl] [US: kər.ˈteɪl] | écourter◼◼◻verbe |
curtail [curtailed, curtailing, curtails] (shorten or abridge) verb [UK: kɜː.ˈteɪl] [US: kər.ˈteɪl] | écourter◼◼◻verbe abréger◼◼◻verbe |
detailed (characterized by attention to detail and thoroughness of treatment) adjective [UK: ˈdiː.teɪld] [US: də.ˈteɪld] | détaillé◼◼◼adjectifThank you for the detailed answer. = Merci pour la réponse détaillée. |
detail [detailed, detailing, details] (to explain in detail) verb [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | détailler◼◼◼verbeHe described the incident in detail. = Il donna une description détaillée de l'accident. |
dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails] (to combine or fit (things) together well) verb [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | concorder◼◼◼verbe coïncider◼◼◻verbe s'imbriquerverbe |
dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails] (to unite (components) with a dovetail or similar joint) verb [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | assembler◼◼◻verbe imbriquer◼◼◻verbe |
entail [entailed, entailing, entails] (to imply or require) verb [UK: ɪn.ˈteɪl] [US: en.ˈteɪl] | impliquer◼◼◼verbeThose who advocate war would do well to consider what war actually entails. = Les partisans de la guerre feraient bien de réfléchir à ce qu'elle implique réellement. comporter◼◼◼verbeThis mission entails huge risks. = Cette mission comporte de grands risques. requérir◼◼◻verbe |
entail [entailed, entailing, entails] (to settle or fix inalienably on a person or thing) verb [UK: ɪn.ˈteɪl] [US: en.ˈteɪl] | accorder◼◼◻verbe conférer◼◼◻verbe |
grey-tailed tattler (Tringa brevipes) noun | |
large-tailed antshrike (a passerine of the antbird family) noun | |
long-tailed duck (Clangula hyemalis) noun | harelde kakawi◼◼◼nom {f} |
pen-tailed treeshrew (Ptilocerus lowii) noun | ptilocerquenom {m} |
red-tailed hawk [red-tailed hawks] (bird of prey) noun [UK: rɛd teɪld hɔːk ] [US: rɛd teɪld hɔk ] | buse à queue rousse◼◼◼nom {f} |
red-tailed tropicbird (species of tropicbird) noun | phaéton à brins rougesnom {m} |
retail [retailed, retailing, retails] (to sell at retail, or in small quantities directly to customers) verb [UK: ˈriː.teɪl] [US: ˈriː.ˌtel] | vendre au détail◼◼◻verbe |
ring-tailed lemur [ring-tailed lemurs] (Lemur catta) noun [UK: rɪŋ teɪld ˈliː.mə(r)] [US: ˈrɪŋ ˈteɪld ˈliː.mər] | lémur catta◼◼◼nom {m} |
rufous-tailed hawk (Buteo ventralis) noun | buse de Patagonie◼◼◼nom {f} |
sharp-tailed sandpiper (Calidris acuminata) noun | |
short-tailed hawk (Buteo brachyurus) noun | buse à queue courtenom {f} |
short-tailed parrot (Graydidascalus brachyurus) noun | |
spiny-tailed lizard (any lizard of the genus Uromastyx) noun | fouette-queue◼◼◼nom {m} |
swallow-tailed kite (various species of kite native to the Americas) noun | milan à queue fourchue◼◼◼nom {m} naucler à queue fourchue◼◼◼nom {m} |
white-tailed deer (type of deer) noun | cerf de Virginie◼◼◼nom {m} chevreuil [North America]◼◻◻nom {m} |
white-tailed eagle [white-tailed eagles] (Haliaeetus albicilla) noun [UK: waɪt teɪld ˈiːɡ.l̩] [US: ˈwaɪt ˈteɪld ˈiːɡ.l̩] | pygargue à queue blanche◼◼◼nom {m} |
white-tailed hawk (Buteo albicaudatus) noun | buse à queue blanchenom {f} |
white-tailed lapwing (Vanellus leucurus) noun |