Angielski | Francuski |
---|---|
stand up to (withstand) verb [UK: stænd ʌp tuː] [US: ˈstænd ʌp ˈtuː] | tenir◼◼◼verbe supporter◼◼◻verbe |
stand up to (object or interfere) verb [UK: stænd ʌp tuː] [US: ˈstænd ʌp ˈtuː] | tenir tête◼◼◼verbe |
standard [standards] (level of quality) noun [UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] | standard◼◼◼nom {m}I want to learn standard English. = Je veux apprendre l'anglais standard. |
standard [standards] (something used as a measure) noun [UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] | standard◼◼◼nom {m}I want to learn standard English. = Je veux apprendre l'anglais standard. étalon◼◼◻nom {m}It's the gold standard. = C'est l'étalon or. |
standard [standards] (a flag or ensign) noun [UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] | étendard◼◼◻nom {m}I have standards. = J'ai des étendards. |
standard-bearer (person who carries flag or banner) noun [UK: ˈstæn.dəd ˈbeə.rə(r)] [US: ˈstæn.dərd ˈbe.rər] | porte-étendard◼◼◼nom {m} |
standard definition (system that uses a resolution) noun | définition standard◼◼◼nom {f} |
standard deviation [standard deviations] (statistical measure) noun [UK: ˈstæn.dəd ˌdiː.vɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈstæn.dərd ˌdi.vi.ˈeɪʃ.n̩] | écart type◼◼◼nom {m} |
standard lamp (a floor lamp supported by a pole) noun [UK: ˈstæn.dəd læmp] [US: ˈstæn.dərd ˈlæmp] | lampe à piednom {f} liseusenom {f} torchèrenom {f} |
standard language (standard variety) noun [UK: ˈstæn.dəd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈstæn.dərd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | langue standard◼◼◼nom {f} |
Standard Model (theory) proper noun [UK: ˈstæn.dəd ˈmɒd.l̩] [US: ˈstæn.dərd ˈmɑːd.l̩] | modèle standard◼◼◼nom propre |
standard of living (relative measure of quality of life) noun [UK: ˈstæn.dəd əv ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈstæn.dərd əv ˈlɪv.ɪŋ] | niveau de vie◼◼◼nom {m} |
standard poodle (a big poodle) noun | caniche royal◼◼◼nom |
standardise [standardised, standardising, standardises] (to establish a standard) verb [UK: ˈstæn.də.daɪz] [US: ˈstæn.də.daɪz] | normaliser◼◼◼verbe standardiser◼◼◼verbe |
standardization [standardizations] (process of complying with a standard) noun [UK: ˌstæn.də.daɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: stæn.dər.də.ˈzeɪʃ.n̩] | standardisation◼◼◼nom {f} |
standardization [standardizations] (process of establishing a standard) noun [UK: ˌstæn.də.daɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: stæn.dər.də.ˈzeɪʃ.n̩] | standardisation◼◼◼nom {f} |
standing committee (parliamentary or congressional committee) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] [US: ˈstænd.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] | commission parlementaire◼◼◼nom {f} |
standing order (regular transfer of fixed sum between bank accounts) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ ˈɔː.də(r)] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈɔːr.dər] | ordre permanent◼◼◼nom {m} domiciliation◼◻◻nom {f} |
standing ovation (enthusiastic applause) noun | standing ovation◼◼◼nom {f} |
standing stone (prehistoric monument) noun | pierre levée◼◼◼nom {f} pierre dressée◼◼◼nom {f} |
standing wave (a wave form which occurs in a limited, fixed medium) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ weɪv] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈweɪv] | onde stationnaire◼◼◼nom {f} |
standoff [standoffs] (a device which maintains a fixed distance) noun [UK: ˈstæn.ˌdɒf] [US: ˈstæn.ˌdɒf] | entretoise filetéenom {f} |
standpoint [standpoints] (point of view) noun [UK: ˈstændpɔɪnt] [US: ˈstænd.ˈpɔɪnt] | point de vue◼◼◼nom {m} |
standstill (complete immobility) noun [UK: ˈstæn.stɪl] [US: ˈstænd.ˌstɪl] | arrêt◼◼◼nom {m} immobilisation◼◼◻nom {f} paralysie◼◼◻nom {f} surplace◼◻◻nom {m} |
according to one's understanding (as far as one can understand) preposition | selon sa compréhensionpreposition |
American Standard Code for Information Interchange (character encoding) proper noun | Code américain normalisé pour l'échange d'information◼◼◼nom propre |
as it stands (in the current state or circumstances) preposition [UK: əz ɪt stændz] [US: ˈæz ˈɪt ˈstændz] | en l'état actuel des choses◼◼◼preposition |
bandstand (platform for bands to play on) noun [UK: ˈbænd.stænd] [US: ˈbænd.ˌstænd] | kiosque◼◼◼nom {m} kiosque à musique◼◼◻nom {m} |
behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) phrase |