stab w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| stab [stabbed, stabbing, stabs] (to pierce or wound with pointed object) verb [UK: stæb] [US: ˈstæb] | poignarder◼◼◼verbeShe stabbed him. = Elle le poignarda. |
| stab [stabs] (act of stabbing) noun [UK: stæb] [US: ˈstæb] | percéenom {f} |
| stab in the back (Act of betrayal) noun [UK: stæb ɪn ðə ˈbæk] [US: ˈstæb ɪn ðə ˈbæk] | trahison◼◼◼nom {f} |
| Stabiae (city in Italy) proper noun | Stabies◼◼◼nom propre |
| stability [stabilities] (tendency to recover from perturbations) noun [UK: stə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: stə.ˈbɪ.lə.ti] | stabilité◼◼◼nom {f}The stability of Chinese economy is substantially overestimated. = La stabilité de l'économie chinoise est considérablement exagérée. |
| stability [stabilities] (condition of being stable) noun [UK: stə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: stə.ˈbɪ.lə.ti] | stabilité◼◼◼nomThe stability of Chinese economy is substantially overestimated. = La stabilité de l'économie chinoise est considérablement exagérée. |
| stabilization [stabilizations] (process of stabilizing) noun [UK: ˌsteɪ.bə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌste.bə.lə.ˈzeɪʃ.n̩] | stabilisation◼◼◼nom {f} |
| stabilize [stabilized, stabilizing, stabilizes] (to make stable) verb [UK: ˈsteɪ.bə.laɪz] [US: ˈsteɪ.bə.ˌlaɪz] | stabiliser◼◼◼verbeThe situation has stabilized. = La situation s'est stabilisée. |
| stabilize [stabilized, stabilizing, stabilizes] (to become stable) verb [UK: ˈsteɪ.bə.laɪz] [US: ˈsteɪ.bə.ˌlaɪz] | se stabiliser◼◼◻verbe |
| stabilizer [stabilizers] (substance added to something in order to stabilize it) noun [UK: ˈsteɪ.bə.laɪ.zə(r)] [US: ˈsteɪ.bə.ˌlaɪ.zər] | stabilisateur◼◼◼nom |
| stabilizer [stabilizers] (training wheels on child's bicycle) noun [UK: ˈsteɪ.bə.laɪ.zə(r)] [US: ˈsteɪ.bə.ˌlaɪ.zər] | roulettesnom {f pl} |
| stable [stabler, stablest] (relatively unchanging) adjective [UK: ˈsteɪb.l̩] [US: ˈsteɪb.l̩] | stable◼◼◼adjectifJohn is stable. = John est stable. |
| stable [stables] (building for horses) noun [UK: ˈsteɪb.l̩] [US: ˈsteɪb.l̩] | écurie◼◼◻nom {f}He cleans the stable. = Il nettoie l'écurie. |
| stable [stables] (building for managing ungulates, normally horses) noun [UK: ˈsteɪb.l̩] [US: ˈsteɪb.l̩] | écurie◼◼◻nom {f}He cleans the stable. = Il nettoie l'écurie. étable◼◼◻nom {f} |
| stable [stables] (stable for oxen, cows, cattle) noun [UK: ˈsteɪb.l̩] [US: ˈsteɪb.l̩] | étable◼◼◻nom {f} |
| stable [stabled, stabling, stables] (put or keep in a stable) verb [UK: ˈsteɪb.l̩] [US: ˈsteɪb.l̩] | établerverbe |
| stable boy (boy or young man who attends in a stable) noun | garçon d'écurie◼◼◼nom {m} |
| stable equilibrium noun | équilibre stable◼◼◼nom {m} |
| Stableford (scoring system in golf) noun | stableford◼◼◼nom {m} |
| stabling siding (storage siding) noun | voie de garagenom {f} |
| stably (in a stable manner) adverb [UK: stæ.bi] [US: stæ.bi] | d’une manière stableadverbe |
| adjustable (capable of being adjusted) adjective [UK: ə.ˈdʒʌ.stəb.l̩] [US: ə.ˈdʒə.stəb.l̩] | réglable◼◼◼adjectif ajustable◼◼◼adjectifThese seatbelts are adjustable. = Ces ceintures sont ajustables. |
| adjustable pliers (a type of pliers) noun | pince becronom {f} pince multiplenom {f} pince multiprisenom {f} |
| adjustable spanner (adjustable hand tool) noun [UK: ə.ˈdʒʌ.stəb.l̩ ˈspæ.nə(r)] [US: ə.ˈdʒə.stəb.l̩ ˈspæ.nər] | clé anglaise◼◼◼nom {f} clé à molette◼◼◼nom {f} clé à crémaillèrenom {f} |
| anti-establishment (opposed to the existing system) adjective | antisystème◼◼◼adjectif |
| Augean stables (filthy stables of Augeas, the cleaning of which was the fifth of the seven Labors of Hercules) proper noun | écuries d'Augias◼◼◼nom propre |
| backstabber (a traitor or hypocrite) noun [UK: ˈbækˌstæb.ər] [US: ˈbækˌstæb.ɚ] | hypocrite◼◼◼nom faux jeton◼◼◻nom {m} serpent◼◻◻nom {m} faux frèrenom {m} |
| bistable (having two stable states) adjective | bistable◼◼◼adjectif |
| castable (Capable of being cast in programming) adjective | transtypableadjectif |
| close the stable door after the horse has bolted (to attempt to prevent a problem that has already occurred) verb | c'est de la moutarde après dîner (it's mustard after dinner)verbe |
