shit w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| chickenshit (contemptible thing) noun [UK: tʃˈɪkɪnʃˌɪt] [US: tʃˈɪkɪnʃˌɪt] | des conneries◼◻◻nom {f pl} d'la merdenom {f} |
| dipshit (unwanted or undesirable) noun [UK: dˈɪpʃɪt] [US: dˈɪpʃɪt] | merde◼◼◼nom {f} saloperie◼◻◻nom {f} daubenom {f} |
| dipshit (stupid or undesirable person) noun [UK: dˈɪpʃɪt] [US: dˈɪpʃɪt] | trouduc◼◼◻nom {m} glandu◼◻◻nom {m} tête de nœud◼◻◻nom {f} trou du cul◼◻◻nom {m} |
| dog shit (fecal matter produced by a dog) noun | merde de chien◼◼◼nom {f} |
| eat shit (expression of discontent or aggravation) interjection | va chier◼◼◼interjection |
| give a shit (to (not) care) verb | en avoir quelque chose à foutre [positive sense]◼◼◼verbe |
| give someone the shits (vulgar: to annoy someone intensely) verb | [coloquial] courir sur le haricotverbe [coloquial] les briser menuesverbe [vulgar] casser les couillesverbe [vulgar] emmerderverbe [vulgar] faire chierverbe agacerverbe |
| give someone the shits (vulgar: to frighten someone) verb | [coloquial] flanquer les miquettesverbe [vulgar] foutre les jetonsverbe effrayerverbe faire peurverbe |
| gobshite (person of very poor judgment) noun | mange-merde◼◼◼nom {m} |
| gobshite (one who engages in nonsensical chatter) noun | fouille-merde◼◼◻nom {m} |
| happy as a pig in shit (extremely happy) adjective | insouciantadjectif |
| holy shit (expression of surprise or the like) interjection [UK: ˈhəʊ.li ʃɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈʃiːt] | putain de merde◼◼◼interjection nom de Dieu◼◼◼interjection bordel de merde◼◼◻interjection bon Dieu de merde◼◼◻interjection |
| jack shit ((vulgar) nothing, anything) pronoun [UK: dʒæk ʃɪt] [US: ˈdʒæk ˈʃiːt] | que dalle◼◼◼pronoun |
| lose one's shit (to have a sudden burst of emotion) verb | |
| lose one's shit (vulgar: to lose one's temper) verb | [colloquial] craquer son slipverbe [colloquial] faire un caca nerveuxverbe |
