słownik Angielsko-Francuski »
shield w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| shield [shields] (anything that protects or defends) noun [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | bouclier◼◼◼nom {m}I need a shield. = Il me faut un bouclier. |
| shield [shields] (armor) noun [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | bouclier◼◼◼nom {m}I need a shield. = Il me faut un bouclier. écu◼◼◻nom {m} |
| shield [shields] (sci fi: a field of energy that protects or defends) noun [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | bouclier◼◼◼nom {m}I need a shield. = Il me faut un bouclier. |
| shield [shielded, shielding, shields] (to protect, to defend) verb [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | protéger◼◼◼verbeHer parents wanted to shield her from the outside world. = Ses parents voulaient la protéger du monde extérieur. |
| shield [shields] (heraldry) noun [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | écu◼◼◻nom {m} |
| shield [shields] (obsolete: a coin, the old French crown, or écu) noun [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | écu◼◼◻nom {m} |
| shield volcano (type of volcano with shallow-sloping sides and a flattened dome) noun | volcan bouclier◼◼◼nom {m} |
| heat shield noun | bouclier thermique◼◼◼nom {m} |
| human shield (civilians placed in or around targets) noun [UK: ˈhjuː.mən ʃiːld] [US: ˈhjuː.mən ˈʃiːld] | bouclier humain◼◼◼nom {m} |
| windshield [windshields] (screen located in front of a vehicle to protect from wind and weather) noun [UK: ˈwɪnd.ʃiːld] [US: ˈwɪnd.ˌʃild] | pare-brise◼◼◼nom {m} parebrise◼◼◻nom {m}Yanni just bought the cheapest windshield. = Yanni vient d'acheter le parebrise le moins cher sur le marché. |
| windshield [windshields] (cover for a microphone to exclude airy noises) noun [UK: ˈwɪnd.ʃiːld] [US: ˈwɪnd.ˌʃild] | bonnette anti-ventnom {f} |
| windshield wiper [windshield wipers] (device to clear a windshield) noun [UK: ˈwɪnd.ʃiːld ˈwaɪ.pə(r)] [US: ˈwɪnd.ˌʃild ˈwaɪ.pər] | essuie-glace◼◼◼nom {m} |
