serve w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| serve [served, serving, serves] (to be a servant) verb [UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv] | servir◼◼◼verbeNow it's your serve. = Tu sers. |
| serve [served, serving, serves] (to be of use) verb [UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv] | servir◼◼◼verbeNow it's your serve. = Tu sers. |
| serve [served, serving, serves] (to bring food to) verb [UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv] | servir◼◼◼verbeNow it's your serve. = Tu sers. |
| serve [served, serving, serves] (religion: to obey and worship) verb [UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv] | servir◼◼◼verbeNow it's your serve. = Tu sers. |
| serve [served, serving, serves] (sports: to lead off with first delivery (of the ball)) verb [UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv] | servir◼◼◼verbeNow it's your serve. = Tu sers. |
| serve [served, serving, serves] (to work for) verb [UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv] | servir◼◼◼verbeNow it's your serve. = Tu sers. |
| serve [serves] (sports: act of putting the ball or shuttlecock in play) noun [UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv] | service◼◼◼nom {m}I serve no one. = Je ne suis au service de personne. |
| serve [served, serving, serves] (to spend time (of punishment)) verb [UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv] | purger◼◼◻verbeSami served his entire sentence and was released from prison. = Sami a purgé toute sa peine et a été libéré de prison. |
| serve [served, serving, serves] (legal: to bring to notice, deliver, or execute) verb [UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv] | signifier◼◼◻verbe |
| serve someone right (serves you right!) verb [UK: sɜːv ˈsʌm.wʌn raɪt] [US: ˈsɝːv ˈsʌˌm.wən ˈraɪt] | bien fait !verbe |
| server [servers] (computing: a program which provides services to other programs or users) noun [UK: ˈsɜː.və(r)] [US: ˈsɝː.vər] | serveur◼◼◼nom {m}Here comes the server. = Voici le serveur ! |
| server [servers] noun [UK: ˈsɜː.və(r)] [US: ˈsɝː.vər] | serveur◼◼◼nom {m}Here comes the server. = Voici le serveur ! |
| server [servers] (one who serves) noun [UK: ˈsɜː.və(r)] [US: ˈsɝː.vər] | serviteur◼◻◻nom {m} servante◼◻◻nom {f} serviteresse [religion]nom {f} serviteusenom {f} |
| all rights reserved (copyright notice formula) phrase [UK: ɔːl raɪts rɪ.ˈzɜːvd] [US: ɔːl ˈraɪts rə.ˈzɝːvd] | tous droits réservés◼◼◼phrase |
| cake server (a tool for serving cake) noun | pelle à gâteaunom {f} pelle à tartenom {f} |
| conserve [conserved, conserving, conserves] verb [UK: kən.ˈsɜːv] [US: kən.ˈsɝːv] | conserver◼◼◼verbeWe've got to conserve water. = Nous devons conserver l'eau. |
| deserve [deserved, deserving, deserves] (to merit) verb [UK: dɪ.ˈzɜːv] [US: də.ˈzɝːv] | mériter◼◼◼verbeI deserve it. = Je le mérite. |
| first come, first served (people will be dealt with in the order they arrive) phrase | premier servi◼◼◼phrase premier arrivé◼◼◼phrase |
| first-come-first-served adjective | premier arrivé◼◼◼adjectif premier servi◼◼◼adjectif |
| if memory serves phrase | si ma mémoire est bonne◼◼◼phrase |
| in reserve (set aside for future use) preposition | en réserve◼◼◼preposition de réserve◼◼◻preposition |
| life preserver [life preservers] (buoyant ring or vest) noun [UK: laɪf prɪ.ˈzɜː.və(r)] [US: ˈlaɪf pri.ˈzɝː.vər] | [ring] bouée de sauvetagenom {f} [vest] gilet de sauvetagenom {m} |
| nature reserve (area managed to conserve natural features) noun [UK: ˈneɪ.tʃə(r) rɪ.ˈzɜːv] [US: ˈneɪ.tʃər rə.ˈzɝːv] | réserve naturelle◼◼◼nom {f} parc naturel◼◼◻nom {m} |
| observe [observed, observing, observes] (to follow) verb [UK: əb.ˈzɜːv] [US: əb.ˈzɝːv] | observer◼◼◼verbeI observe you. = Je t'observe. respecter◼◼◼verbeOne must observe the rules. = On doit respecter les règles. garder◼◼◻verbe |
| observe [observed, observing, observes] (to notice, to watch, see also: notice) verb [UK: əb.ˈzɜːv] [US: əb.ˈzɝːv] | observer◼◼◼verbeI observe you. = Je t'observe. remarquer◼◼◻verbe |
| observer [observers] (one who makes observations, monitors or takes notice) noun [UK: əb.ˈzɜː.və(r)] [US: əb.ˈzɝː.vər] | observateur◼◼◼nom {m}The universe as we know it is a joint product of the observer and the observed. = L'univers tel que nous le connaissons est le produit conjoint de l'observateur et de l'observé. |
| observer [observers] noun [UK: əb.ˈzɜː.və(r)] [US: əb.ˈzɝː.vər] | observateur◼◼◼nom {m}The universe as we know it is a joint product of the observer and the observed. = L'univers tel que nous le connaissons est le produit conjoint de l'observateur et de l'observé. |
| preserve [preserved, preserving, preserves] (to protect) verb [UK: prɪ.ˈzɜːv] [US: prə.ˈzɝːv] | préserver◼◼◼verbeGod preserve you! = Dieu vous préserve ! |
