słownik Angielsko-Francuski »
route w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| route [routes] (course or way traveled) noun [UK: ruːt] [US: ˈraʊt] | route◼◼◼nom {f}Which route to take? = Quelle route emprunter ? itinéraire◼◼◼nom {m}I'll take the shortest route. = Je prendrai le plus court itinéraire. chemin◼◼◼nom {m}I know a shorter route. = Je connais un chemin plus court. |
| route [routes] (passing, course, road) noun [UK: ruːt] [US: ˈraʊt] | route◼◼◼nom {f}Which route to take? = Quelle route emprunter ? |
| route of administration (path by which a drug is taken into the body) noun | voie d'administration◼◼◼nom {f} |
| router [routers] (device that connects local area networks to form a larger internet) noun [UK: ˈraʊ.tə(r)] [US: ˈraʊ.tər] | routeur◼◼◼nom {m} |
| router [routers] (power tool) noun [UK: ˈraʊ.tə(r)] [US: ˈraʊ.tər] | défonceuse◼◻◻nom |
| bus route (set route of bus service) noun [UK: bʌs ruːt] [US: ˈbəs ˈraʊt] | ligne de bus◼◼◼nom {f} |
| casse-croute noun | casse-croûte◼◼◼nom {m} |
| en route (on the way) preposition [UK: ɑːn.ˈruːt] [US: ɑːn.ˈruːt] | en route◼◼◼preposition |
| en route (along the way) preposition [UK: ɑːn.ˈruːt] [US: ɑːn.ˈruːt] | sur la route◼◼◻preposition sur le chemin◼◼◻preposition |
| Northern Sea Route (a shipping lane in the Arctic Ocean) proper noun | route maritime du nord◼◼◼nom {f} passage du Nord-Est◼◼◻nom propre |
| reroute [rerouted, rerouting, reroutes] (to change the route taken by something) verb [UK: ri.ˈruːt] [US: ri.ˈruːt] | recircuiterverbe |
| scenic route (road or path) noun | chemin des écoliers◼◼◼nom {m} |
| sprout [sprouted, sprouting, sprouts] (to grow, to germinate) verb [UK: spraʊt] [US: ˈspraʊt] | germer◼◼◼verbeThe onions have already sprouted. = Les oignons ont déjà germé. |
| sprout [sprouted, sprouting, sprouts] (to cause to grow from a seed) verb [UK: spraʊt] [US: ˈspraʊt] | faire germer◼◻◻verbe |
| trade route (route used by traders) noun | route commerciale◼◼◼nom {f} |
