rip w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| prescription bottle (a container for medications) noun | bouteille de médicament◼◼◼nom {f} |
| prescription glasses noun | lunettes de vue◼◼◼nom {f pl} |
| prescriptivism (prescribing idealistic language norms) noun | prescriptivisme◼◼◼nom {m} normativismenom {m} |
| Pripyat (abandoned city in Ukraine) proper noun | Pripyat◼◼◼nom propre Pripiat◼◼◻nom propre |
| Pythagorean triple (set of three positive integers) noun | triplet pythagoricien◼◼◼nom {m} |
| quadriplegia [quadriplegias] (paralysis of all four limbs) noun [UK: kwˌɒdrɪplˈiːdʒə] [US: kwˌɑːdrɪplˈiːdʒə] | quadriplégie◼◼◼nom {f} tétraplégie◼◼◻nom {f} |
| quadripolar (having four poles) adjective | quadripolaire◼◼◼adjectif |
| quadripole [quadripoles] (electrical circuit with two pairs of external terminals) noun [UK: ˈkwɒ.drɪ.pəʊl] [US: ˈkwɒ.drɪ.pəʊl] | quadripôle◼◼◼nom {m} |
| rescript [rescripts] (legal gloss provided by an absolute ruler) noun [UK: ˈriː.skrɪpt] [US: ˈriː.skrɪpt] | rescrit◼◼◼nom {m} |
| rescript [rescripts] (legal gloss provided by the pope without precedential force) noun [UK: ˈriː.skrɪpt] [US: ˈriː.skrɪpt] | rescrit◼◼◼nom {m} |
| round trip [round trips] (a trip from one destination to another and then returning to the starting location) noun [UK: ˈraʊnd trɪp] [US: ˈraʊnd ˈtrɪp] | aller-retour◼◼◼nom {m} |
| script [scripts] ((computing) procedure or program) noun [UK: skrɪpt] [US: ˈskrɪpt] | script◼◼◼nom {m}Nicolas dedicated a script to me today. = Aujourd'hui Nicolas m'a dédié un script. |
| script [scripts] (text of the dialogue and action for a drama) noun [UK: skrɪpt] [US: ˈskrɪpt] | script◼◼◼nom {m}Nicolas dedicated a script to me today. = Aujourd'hui Nicolas m'a dédié un script. scénario◼◼◼nom {m}He writes scripts. = Il écrit des scénarios. |
| script [scripts] (a system of writing) noun [UK: skrɪpt] [US: ˈskrɪpt] | écriture◼◼◼nom {f}I can't read Arabic script. = Je ne sais pas lire l'écriture arabe. |
| script [scripts] (written characters, style of writing) noun [UK: skrɪpt] [US: ˈskrɪpt] | écriture◼◼◼nom {f}I can't read Arabic script. = Je ne sais pas lire l'écriture arabe. |
| script [scripts] (writing; written document) noun [UK: skrɪpt] [US: ˈskrɪpt] | écrit◼◼◻nom {m}He writes scripts. = Il écrit des scénarios. |
| script kiddie (hacker who compromises files on others' computers) noun | script kiddie◼◼◼nom {m} |
| script supervisor (member of a film crew) noun | scripte◼◼◼nom {m} nom {f} |
| scriptorium [scriptoria] (room set aside for the copying, writing, or illuminating of manuscripts) noun [UK: skrɪp.ˈtɔː.riəm] [US: skrɪp.ˈtɔː.riəm] | scriptorium◼◼◼nom {m} |
| scripture [scriptures] (any sacred writing or book) noun [UK: ˈskrɪp.tʃə(r)] [US: ˈskrɪp.tʃər] | écriture◼◼◼nom {f} |
| side-striped jackal noun [UK: saɪd straɪpt ˈʤækɔːl ] [US: saɪd straɪpt ˈʤækəl ] | chacal à flancs rayés◼◼◼nom {m} |
| spike strip noun | herse◼◼◼nom {f} |
| Stars and Stripes (flag of the USA) noun [UK: stɑːz ənd straɪps] [US: ˈstɑːrz ænd ˈstraɪps] | bannière étoilée◼◼◼nom {f} |
| strip [strips] (long, thin piece of land or material) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | bande◼◼◼nom {f} |
| strip [strips] (short for comic strip, see also translations for comic strip) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | bande◼◼◼nom {f} strip◼◼◻nom {f} |
| strip [stripped, stripping, strips] (to take away, to plunder) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | dépouiller◼◼◻verbe priver◼◼◻verbe déposséder◼◻◻verbe |
| strip [strips] (short for landing strip, see also translations for landing strip) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | piste◼◼◻nom {f}The new airport will have six landing strips. = Le nouvel aéroport comportera six pistes d'atterrissage. |
| strip [stripped, stripping, strips] (to remove or take away) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | enlever◼◼◻verbeStrip off the bark. = Enlevez l'écorce. |
| strip [stripped, stripping, strips] (to take off clothing) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | se déshabiller◼◼◻verbe |
| strip [stripped, stripping, strips] (to remove the insulation from a cable) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | dénuder◼◼◻verbe |
| strip [stripped, stripping, strips] (to remove thread or teeth) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | abîmer◼◻◻verbeBe careful or you'll strip the gears. = Fais gaffe ou tu vas abîmer la boîte de vitesse ! |
| strip [stripped, stripping, strips] (to fail in the thread; to lose the thread) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | foirer [dated]◼◻◻verbe |
| strip [stripped, stripping, strips] (to do a striptease) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | faire un striptease◼◻◻verbe |
