Angielski | Francuski |
---|---|
real [realer, realest] (true, genuine, not merely nominal) adjective [UK: rɪəl] [US: riː.l̩] | réel◼◼◼adjectifIt isn't real. = Ce n'est pas réel. vrai◼◼◼adjectifIt's not real. = Ce n'est pas vrai. |
real [realer, realest] (mathematics: relating to numbers with a one-to-one correspondence to the points on a line) adjective [UK: rɪəl] [US: riː.l̩] | réel◼◼◼adjectifIt isn't real. = Ce n'est pas réel. |
real [realer, realest] (absolute, complete, utter) adjective [UK: rɪəl] [US: riː.l̩] | vrai◼◼◼adjectifIt's not real. = Ce n'est pas vrai. |
real [realer, realest] (genuine, not artificial, counterfeit or fake) adjective [UK: rɪəl] [US: riː.l̩] | vrai◼◼◼adjectifIt's not real. = Ce n'est pas vrai. |
real [realer, realest] (genuine, unfeigned, sincere) adjective [UK: rɪəl] [US: riː.l̩] | vrai◼◼◼adjectifIt's not real. = Ce n'est pas vrai. |
real [realer, realest] (that has physical existence) adjective [UK: rɪəl] [US: riː.l̩] | vrai◼◼◼adjectifIt's not real. = Ce n'est pas vrai. |
real [reis] (a unit of currency used in Brazil) noun [UK: rɪəl] [US: riː.l̩] | réal◼◼◻nom {m} |
real [reis] (former unit of currency of Spain and Spain's colonies) noun [UK: rɪəl] [US: riː.l̩] | réal◼◼◻nom {m} |
real analysis (mathematics: a branch dealing with the real numbers and related structures) noun | analyse réelle◼◼◼nom {f} |
real axis (mathematics) noun | axe réel◼◼◼nom {m} |
real estate (property that cannot easily be moved) noun [UK: rɪəl ɪ.ˈsteɪt] [US: riː.l̩ ə.ˈsteɪt] | immobilier◼◼◼nom {m} bien immobilier◼◼◻nom {m} |
real life (life outside of a contrived or fantastical environment) noun [UK: rɪəl laɪf] [US: riː.l̩ ˈlaɪf] | vie réelle◼◼◼nom {f} en vrai◼◼◻nom {f} |
real number [real numbers] (limit of a convergent sequence of rational numbers) noun [UK: rɪəl ˈnʌm.bə(r)] [US: riː.l̩ ˈnʌm.br̩] | nombre réel◼◼◼nom {m} |
real part (of complex number) noun [UK: rɪəl pɑːt] [US: riː.l̩ ˈpɑːrt] | partie réelle◼◼◼nom {f} |
real socialism (a pragmatic brand of socialism) noun | socialisme réel◼◼◼nom {m} |
real tennis (racket sport) noun | |
real time (time duration) noun | temps réel◼◼◼nom {m} |
real-time (computer term) adjective [UK: rɪəl ˈtaɪm] [US: riː.l̩ ˈtaɪm] | en temps réel◼◼◼adjectif |
real world (realm comprising physical objects) noun | monde réel◼◼◼nom vraie vie◼◼◻nom {f} |
realia (real objects or facts) noun | realia◼◼◼nom {f} |
realism [realisms] (concern for fact or reality) noun [UK: ˈrɪə.lɪ.zəm] [US: ˈriː.ˌlɪ.zəm] | réalisme◼◼◼nom {m}This novel is praised for its gritty realism. = Ce roman est loué pour son réalisme cru. |
realist [realists] (advocate of artistic realism) noun [UK: ˈrɪə.lɪst] [US: ˈriː.ˌlɪst] | réaliste◼◼◼nom {m} nom {f} |
realist [realists] (one who sees things as they are) noun [UK: ˈrɪə.lɪst] [US: ˈriː.ˌlɪst] | réaliste◼◼◼nom {m} nom {f} |
realistic (expressed or represented as being accurate) adjective [UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk] [US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk] | réaliste◼◼◼adjectifBe realistic! = Sois réaliste ! |
realistic (relating to the representation of objects, actions or conditions as they actually are or were) adjective [UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk] [US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk] | réaliste◼◼◼adjectifBe realistic! = Sois réaliste ! |
realistically (in a realistic manner) adverb [UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk.l̩i] [US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk.l̩i] | réalistement◼◼◼adverbe |
reality [realities] (entirety of all that is real) noun [UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ri.ˈæ.lə.ti] | réalité◼◼◼nom {f}This is reality. = C'est la réalité. |
reality [realities] (state of being actual or real) noun [UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ri.ˈæ.lə.ti] | réalité◼◼◼nom {f}This is reality. = C'est la réalité. |
reality [realities] noun [UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ri.ˈæ.lə.ti] | réalité◼◼◼nomThis is reality. = C'est la réalité. |
reality [realities] (a real entity, event etc.) noun [UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ri.ˈæ.lə.ti] | vérité◼◼◻nom {f}That's the reality. = C'est la vérité. |
reality check (check to make sure something is consistent) noun | confrontation avec la réalité◼◼◼nom {f} |
reality check (wake-up call) noun | rappel à la réalité◼◼◻nom {m} |
reality principle (mechanism which guides a person in coping with the real world) noun | principe de réalité◼◼◼nom |
reality show (a reality television program) noun | reality show◼◼◼nom {m} |