rally w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| rally [rallies] (public gathering for a cause) noun [UK: ˈræ.li] [US: ˈræ.li] | rassemblement◼◼◼nom {m}I'm going to a monster truck rally. = Je me rends à un rassemblement de camions géants. meeting◼◼◻nom |
| rally [rallies] (motor racing: event) noun [UK: ˈræ.li] [US: ˈræ.li] | rallye◼◼◼nom {m} rally◼◼◼nom {m} |
| rally [rallied, rallying, rallies] (to collect, and reduce to order, as troops dispersed or thrown into confusion) verb [UK: ˈræ.li] [US: ˈræ.li] | rallier◼◼◼verbeThe king's subjects rallied around him in his hour of need. = Les sujets du Roi se rallièrent à lui au temps où ce fut nécessaire. |
| rally [rallied, rallying, rallies] (to come into orderly arrangement) verb [UK: ˈræ.li] [US: ˈræ.li] | rallier◼◼◼verbeThe king's subjects rallied around him in his hour of need. = Les sujets du Roi se rallièrent à lui au temps où ce fut nécessaire. |
| generally (as a rule; usually) adverb [UK: ˈdʒen.r̩əl.i] [US: ˈdʒen.r̩əl.i] | généralement◼◼◼adverbeI generally get home at eight. = Je rentre généralement à huit heures. |
| generally (without reference to specific details) adverb [UK: ˈdʒen.r̩əl.i] [US: ˈdʒen.r̩əl.i] | généralement◼◼◼adverbeI generally get home at eight. = Je rentre généralement à huit heures. |
| generally (popularly or widely) adverb [UK: ˈdʒen.r̩əl.i] [US: ˈdʒen.r̩əl.i] | généralement◼◼◼adverbeI generally get home at eight. = Je rentre généralement à huit heures. en général◼◼◻adverbe |
| geometrally (all senses) adverb | géométralementadverbe |
| laterally (done in a lateral manner) adverb [UK: ˈlæ.trə.li] [US: ˈlæ.trə.li] | latéralement◼◼◼adverbe |
| literally (not metaphorically) adverb [UK: ˈlɪ.tə.rə.li] [US: ˈlɪ.tə.rə.li] | littéralement◼◼◼adverbeThis is literally impossible. = C'est littéralement impossible. textuellement◼◻◻adverbe texto◼◻◻adverbe mot à mot◼◻◻adverbe |
| matrilaterally adverb | matrilatéralementadverbe |
| National Rally proper noun | Rassemblement National◼◼◼nom propre |
| naturally (in a natural manner) adverb [UK: ˈnæt.ʃrə.li] [US: ˈnæ.tʃə.rə.li] | naturellement◼◼◼adverbeIt happened naturally. = Ceci est arrivé naturellement. |
| orally (spoken) adverb [UK: ˈɔː.rə.li] [US: ˈɔː.rə.li] | oralement◼◼◼adverbe |
| orally (by mouth) adverb [UK: ˈɔː.rə.li] [US: ˈɔː.rə.li] | oralement◼◼◼adverbe |
| structurally (in terms of structure) adverb [UK: ˈstrʌk.tʃə.rə.li] [US: ˈstrʌk.tʃə.rə.li] | structurellement◼◼◼adverbePhoenician and Hebrew are structurally similar. = Le phénicien et l'hébreu sont structurellement similaires. structuralement◼◼◻adverbe |
| unilaterally (in a unilateral way) adverb [UK: ˌjuː.nɪ.ˈlæ.trə.li] [US: ˌjuː.nə.ˈlæ.tə.rə.li] | unilatéralement◼◼◼adverbe |
