pub w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| pub [pubs] (public house) noun [UK: pʌb] [US: ˈpəb] | pub◼◼◼nom {m}My wife works in a nearby pub. = Ma femme travaille dans un pub à côté. bar◼◼◻nom {m}Sysko hangs around in secret pubs at night. = Sysko traîne dans des bars secrets la nuit. taverne◼◻◻nom {f} estaminet◼◻◻nom {m} |
| pub crawl (The visiting of a number of public houses) noun | barathonnom {m} |
| pube (a single pubic hair) noun | poil pubien◼◼◼nom {m} |
| puberty [puberties] (age at which a person is first capable of sexual reproduction) noun [UK: ˈpjuː.bə.ti] [US: ˈpjuː.bər.ti] | puberté◼◼◼nom {f}John is going through puberty. = John commence sa puberté. |
| pubes (The pubic hair) noun [UK: pʌbz ] [US: pʌbz ] | toison◼◼◼nom |
| pubescent (arriving at puberty) adjective [UK: pjuː.ˈbesnt] [US: pjuː.ˈbesnt] | pubescent◼◼◼adjectif pubère◼◼◼adjectif |
| pubic (of, or relating to the area of the body adjacent to the pubis) adjective [UK: ˈpjuː.bɪk] [US: ˈpjuː.bɪk] | pubien◼◼◼adjectif |
| pubic hair [pubic hairs] (collectively) noun [UK: ˈpjuː.bɪk heə(r)] [US: ˈpjuː.bɪk ˈher] | poils pubiens◼◼◼nom {m pl} pilosité pubienne◼◻◻nom {f} |
| pubic hair [pubic hairs] (singular) noun [UK: ˈpjuː.bɪk heə(r)] [US: ˈpjuː.bɪk ˈher] | poil pubien◼◼◻nom {m} |
| pubis [pubis] (the pubic bone) noun [UK: pjˈuːbɪs] [US: pjˈuːbɪs] | pubis◼◼◼nom {m} |
| public (pertaining to people as a whole) adjective [UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk] | public◼◼◼adjectifDon't swear in public. = Ne jure pas en public. |
| public (provided (by the government) for the community) adjective [UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk] | public◼◼◼adjectifDon't swear in public. = Ne jure pas en public. |
| public (open to all members of a community) adjective [UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk] | public◼◼◼adjectifDon't swear in public. = Ne jure pas en public. |
| public (able to be seen by or known to everybody) adjective [UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk] | public◼◼◼adjectifDon't swear in public. = Ne jure pas en public. |
| public [publics] (people in general) noun [UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk] | public◼◼◼nom {m}Don't swear in public. = Ne jure pas en public. |
| public address system noun [UK: ˈpʌ.blɪk ə.ˈdres ˈsɪ.stəm] [US: ˈpʌ.blɪk ˈæ.ˌdres ˈsɪ.stəm] | haut-parleurs◼◼◼nom {m pl} |
| public administration (implementation of public policy) noun [UK: ˈpʌ.blɪk əd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˈpʌ.blɪk æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪʃ.n̩] | administration publique◼◼◼nom {f} |
| public domain (realm of intellectual property which is not or no longer protected by copyrights or patents) noun [UK: ˈpʌ.blɪk dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈpʌ.blɪk doʊ.ˈmeɪn] | domaine public◼◼◼nom {m} |
| public enemy noun [UK: ˈpʌ.blɪk.ˈe.nɪ.mɪ] [US: ˈpʌ.blɪk.ˈe.nɪ.mɪ] | ennemi public◼◼◼nom {m} ennemie publique◼◻◻nom {f} |
| public figure (person subject to public interest) noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈpʌ.blɪk ˈfɪ.ɡjər] | célébrité◼◼◼nom {f} |
| public finance (field of economics) noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈfaɪ.næns] [US: ˈpʌ.blɪk fə.ˈnæns] | finances publiques◼◼◼nom {f} |
| public good (good that is non-rivalrous and non-excludable) noun | bien public◼◼◼nom {m} |
| public good (welfare of the people) noun | intérêt général◼◼◻nom {m} |
| public health (science) noun [UK: ˈpʌ.blɪk.ˈhelθ] [US: ˈpʌ.blɪk.ˈhelθ] | santé publique◼◼◼nom {f} |
| public historian (professional who works in the field of public history) noun | |
| public holiday (national or regional holiday from work on a specific day) noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪ] | jour férié◼◼◼nom {m} fête◼◼◻nom {f} fête légale◼◻◻nom {f} |
| public key (the public one of the two keys used in asymmetric cryptography) noun | clé publique◼◼◼nom {f} |
| public key cryptography (subfield of cryptography) noun | cryptographie à clé publique◼◼◼nom {f} |
| public law [public laws] (law) noun [UK: ˈpʌ.blɪk lɔː] [US: ˈpʌ.blɪk ˈlɑː] | droit public◼◼◼nom {m} |
| public library [public libraries] (library provided as a public service) noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈlaɪ.brər.i] [US: ˈpʌ.blɪk ˈlaɪb.rer.i] | bibliothèque publique◼◼◼nom {f} |
| public life (aspects of social life which occur in public) noun [UK: ˈpʌ.blɪk laɪf] [US: ˈpʌ.blɪk ˈlaɪf] | vie publique◼◼◼nom {f} |
| public life (politics, as in the profession of being a politician) noun [UK: ˈpʌ.blɪk laɪf] [US: ˈpʌ.blɪk ˈlaɪf] | politique◼◼◼nom |
