Angielski | Francuski |
---|---|
prose [proses] (written language not intended as poetry) noun [UK: prəʊz] [US: proʊz] | prose◼◼◼nom {f}He reads only prose. = Il ne lit que de la prose. |
prosecute [prosecuted, prosecuting, prosecutes] (To start civil or criminal proceedings against) verb [UK: ˈprɒ.sɪ.kjuːt] [US: ˈprɑː.sə.ˌkjuːt] | poursuivre en justice◼◼◼verbe |
prosecution [prosecutions] (the institution of legal proceedings against a person) noun [UK: ˌprɒ.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˌprɑː.sə.ˈkjuːʃ.n̩] | parquet◼◼◼nom {m} |
prosecution [prosecutions] (the prosecuting party of the institution of legal proceedings) noun [UK: ˌprɒ.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˌprɑː.sə.ˈkjuːʃ.n̩] | vindicte◼◻◻nom {f} |
prosecutor [prosecutors] (a person instituting criminal prosecution) noun [UK: ˈprɒ.sɪ.kjuː.tə(r)] [US: ˈprɑː.sɪ.ˌkjuː.tər] | procureur◼◼◼nom {m}Who was the former prosecutor? = Qui était l'ancien procureur ? procuratrice◼◻◻nom {f} procureusenom {f} |
proselyte [proselytes] (one who has converted to a religion) noun [UK: ˈprɒ.sə.laɪt] [US: ˈprɒ.sə.laɪt] | prosélyte◼◼◼nom {m} néophytenom {m} nom {f} |
proselytism (proselytizing or being a proselyte) noun [UK: prˈɒslaɪtˌɪzəm] [US: prˈɑːslaɪtˌɪzəm] | prosélytisme◼◼◼nom {m} |
proselytize [proselytized, proselytizing, proselytizes] (induce people to join a cause) verb [UK: ˈprɒ.sə.lɪ.taɪz] [US: ˈprɑː.sə.lə.ˌtaɪz] | prosélytiser◼◼◼verbe |
Crown prosecutor (state prosecutor) noun | procureur du roi [Belgium]◼◼◼nom {m} |
leprosery (building used to quarantine and treat lepers, see also: leper colony) noun | ladrerienom {f} léproserienom {f} maladrerienom {f} |
nolle prosequi noun [UK: ˈnɒ.lɪ.ˈprɒ.se.kwaɪ] [US: ˈnɒ.lɪ.ˈprɒ.se.kwaɪ] | abandon de poursuites◼◼◼nom {m} abandon des poursuites◼◼◼nom {m} relaxe◼◻◻nom {f} cessation des poursuites◼◻◻nom {f} arrêt des poursuitesnom {m} ordonnance de classementnom {f} |
purple prose (extravagant or flowery writing) noun | langage fleurinom {m} |