słownik Angielsko-Francuski »

profit w języku francuskim

AngielskiFrancuski
profit [profits] (benefit)
noun
[UK: ˈprɒ.fɪt]
[US: ˈprɑː.fət]

profit◼◼◼nom {m}Let's split the profits. = Partageons les profits.

bénéfice◼◼◼nom {m}The business didn't produce a profit. = L'entreprise ne réalisait pas de bénéfices.

gain◼◼◻nom {m}

profit [profits] (total income or cash flow minus expenditures)
noun
[UK: ˈprɒ.fɪt]
[US: ˈprɑː.fət]

bénéfice◼◼◼nom {m}The business didn't produce a profit. = L'entreprise ne réalisait pas de bénéfices.

profit [profited, profiting, profits] (To benefit, gain)
verb
[UK: ˈprɒ.fɪt]
[US: ˈprɑː.fət]

profiter◼◼◻verbeYou can profit from your free time. = Tu peux profiter de ton temps libre.

profit [profited, profiting, profits] verb
[UK: ˈprɒ.fɪt]
[US: ˈprɑː.fət]

profiter◼◼◻verbeYou can profit from your free time. = Tu peux profiter de ton temps libre.

profit [profited, profiting, profits] (To benefit, be of use to)
verb
[UK: ˈprɒ.fɪt]
[US: ˈprɑː.fət]

servir◼◼◻verbe

être profitable◼◻◻verbe

profit margin (ratio of income to sales)
noun

marge bénéficiaire nette◼◼◼nom {f}

marge nette◼◼◻nom {f}

profit sharing (system to divide profit)
noun

: participation aux bénéfices◼◼◼nom {f}

profit warning (an announcement by a company that its profits are likely to be less than expected)
noun

alerte sur résultatsnom {f}

profitability [profitabilities] (The quality or state of being profitable)
noun
[UK: ˈprɒ.fɪ.təb.l̩]
[US: ˌprɑː.fə.tə.ˈbɪ.lə.ti]

rentabilité◼◼◼nom {f}

profitable (producing profit)
adjective
[UK: ˈprɒ.fɪ.təb.l̩]
[US: ˈprɑː.fə.təb.l̩]

rentable◼◼◼adjectifJohn owns a very profitable company. = John possède une entreprise très rentable.

profitable◼◼◼adjectifInvesting abroad on your national currency basis will not always be profitable. = Investir à l'étranger sur la base de votre monnaie nationale ne sera pas toujours profitable.

lucratif◼◼◻adjectif

fructueux◼◼◻adjectif

profiteer [profiteers] (one who makes an unreasonable profit not justified by their corresponding assumption of risk)
noun
[UK: ˌprɒ.fɪ.ˈtɪə(r)]
[US: ˌprɑː.fə.ˈtɪr]

profiteur◼◼◼nom {m}Anyone who increases his wealth in time of war is a war profiteer. = Quiconque accroît sa fortune en temps de guerre est un profiteur de guerre.

profiteuse◼◻◻nom {f}

at a profit preposition

à profit◼◼◼preposition

gross profit (the difference between net sales and the cost of goods sold)
noun
[UK: ɡrəʊs ˈprɒ.fɪt]
[US: ɡroʊs ˈprɑː.fət]

marge brute◼◼◼nom {f}

net profit (the gross revenue minus all expenses)
noun

bénéfice net◼◼◼nom {m}

nonprofit (not seeking to produce a profit)
adjective
[UK: nanˈprɑː.fət]
[US: nanˈprɑː.fət]

à but non lucratif◼◼◼adjectif

sans but lucratif◼◼◼adjectif

nonprofit [nonprofits] (non-profit organization, see also: NPO)
noun
[UK: nanˈprɑː.fət]
[US: nanˈprɑː.fət]

association sans but lucratif◼◼◻nom {f}