pas w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| compass [compasses] (instrument to determine cardinal directions) noun [UK: ˈkʌm.pəs] [US: ˈkʌm.pəs] | boussole◼◼◼nom {f}Compasses point north. = Les boussoles pointent vers le nord. |
| compass [compasses] (area) noun [UK: ˈkʌm.pəs] [US: ˈkʌm.pəs] | étendue◼◻◻nom {f} portée◼◻◻nom {f} |
| compass [compasses] (range of notes of a musical instrument or voice) noun [UK: ˈkʌm.pəs] [US: ˈkʌm.pəs] | ambitus◼◻◻nom {m} |
| compass point (any of the horizontal directions indicated on a compass) noun [UK: ˈkʌm.pəs pɔɪnt] [US: ˈkʌm.pəs ˈpɔɪnt] | point cardinal◼◼◼nom {m} |
| compass rose (a circle indicating directions) noun [UK: ˈkʌm.pəs rəʊz] [US: ˈkʌm.pəs roʊz] | rose des vents◼◼◼nom {f} |
| compassion (deep awareness of the suffering of another) noun [UK: kəm.ˈpæʃ.n̩] [US: kəm.ˈpæʃ.n̩] | compassion◼◼◼nom {f}Attachment isn't compassion. = L'affection n'est pas la compassion. |
| compassionate (having, feeling or showing compassion) adjective [UK: kəm.ˈpæ.ʃə.nət] [US: kəm.ˈpæ.ʃə.nət] | compatissant◼◼◼adjectifZiri is compassionate. = Ziri est compatissant. |
| copy-paste (to copy and paste) verb | copier-coller◼◼◼verbe |
| copy-paste (action of duplicating by copying and later pasting) noun | copié-collé◼◼◻nom {m} |
| copy-paste (material incorporated into another work with minimal or no changes) noun | copié-collé◼◼◻nom {m} |
| copypasta (a block of text which has been copied and pasted from somewhere else) noun | copié-collénom {m} |
| crime of passion (crime against a loved one because of jealous rage or heartbreak) noun | crime passionnel◼◼◼nom {m} |
| Danish pastry (yeast roll) noun [UK: ˈdeɪ.nɪʃ ˈpeɪ.stri] [US: ˈdeɪ.ˌnɪʃ ˈpeɪ.stri] | danoise◼◼◼nom {f} viennoiserie danoise◼◼◼nom {f} |
| dispassionate (not showing, and not affected by, emotion, bias, or prejudice) adjective [UK: dɪ.ˈspæ.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.ˈspæ.ʃə.nət] | dépassionné◼◼◼adjectif |
| en passant ((chess) captured "in passing" by the other player's pawn) adverb | en passant◼◼◼adverbe |
| en passant (chess move) noun | en passant◼◼◼nom |
| en passant (in passing) adverb | en passant◼◼◼adverbe |
| encompass [encompassed, encompassing, encompasses] (include) verb [UK: ɪnˈk.ʌm.pəs] [US: enˈk.ʌm.pəs] | englober◼◼◼verbeArtificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications. = L'intelligence artificielle est un vaste domaine qui englobe de nombreuses techniques et applications. comprendre◼◼◼verbe inclure◼◼◻verbe renfermer◼◼◻verbe |
| encompass [encompassed, encompassing, encompasses] (surround) verb [UK: ɪnˈk.ʌm.pəs] [US: enˈk.ʌm.pəs] | entourer◼◼◻verbeThe heavens rotate and encompass the earth, which stands in the middle. = Le ciel tourne et entoure la terre, qui se trouve au milieu. |
| encompass [encompassed, encompassing, encompasses] (encircle) verb [UK: ɪnˈk.ʌm.pəs] [US: enˈk.ʌm.pəs] | encercler◼◻◻verbe |
| faux pas [faux pas] (social blunder) noun [UK: ˈfɒks ˌfəʊ ˈpɑː] [US: ˈfɑːks ˌfoʊ ˈpɑː] | faux pas◼◼◼nom {m} [colloquial] impairnom {m} |
| Ghost of Christmas Past (the fictional ghost) proper noun [UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs pɑːst] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs ˈpæst] | fantôme des Noëls passés◼◼◼nom propre |
| go past (surpass a boundary) verb [UK: ɡəʊ pɑːst] [US: ˈɡoʊ ˈpæst] | passer◼◼◼verbe dépasser◼◼◼verbe |
| grandpa [grandpas] (grandfather (informal)) noun [UK: ˈɡræn.pɑː] [US: ˈɡrænd.ˌpɑː] | papy◼◼◼nom {m}See you, grandpa! = À plus, papy ! papi◼◼◼nom {m} |
| green pass noun | passe sanitairenom {m} |
| gyrocompass (north-seeking gyroscope) noun [UK: ˈdʒaɪroˌk.əm.pəs] [US: ˈdʒaɪroˌk.əm.pəs] | gyrocompas◼◼◼nom |
| half past ("half past one" as example of usage in other languages) noun | et demie◼◼◼nom |
| hectopascal (unit of pressure) noun | hectopascal◼◼◼nom {m} |
| impassive (having, or revealing, no emotion) adjective [UK: ɪm.ˈpæ.sɪv] [US: ˌɪm.ˈpæ.sɪv] | impassible◼◼◼adjectif |
| in passing (incidentally) preposition | en passant◼◼◼preposition |
| in the past (at a past time) preposition | dans le passé◼◼◼preposition par le passé◼◼◼preposition |
