słownik Angielsko-Francuski »

none w języku francuskim

AngielskiFrancuski
none (not any thing)
pronoun
[UK: nʌn]
[US: ˈnən]

aucun◼◼◼pronoun
{m}
I like none of them. = Je n'en aime aucun.

aucune◼◼◼nom {f}I like none of them. = Je n'aime aucune d'elles.

none (not any person)
pronoun
[UK: nʌn]
[US: ˈnən]

personne◼◼◻pronounNone were satisfied. = Personne n'était content.

none (not at all)
adverb
[UK: nʌn]
[US: ˈnən]

aucunement◼◻◻adverbeYou look as if it were none of your business. = Tu as l'air de n'être aucunement concerné.

none (in no way)
adverb
[UK: nʌn]
[US: ˈnən]

en rien◼◻◻adverbe

none of someone's business (matter that someone is not entitled to be involved in)
noun

c'est pas ton affairenom

none of your beeswax (A riposte to badgering questioning)
phrase

ce ne sont pas tes oignons (this is not your onions)◼◼◼phrase

occupe-toi de tes oignons (mind your own onions)phrase

nonego (philosophy: part of the psyche)
noun

non-moinom {m}

nonentity [nonentities] (an unimportant or insignificant person)
noun
[UK: nɒ.ˈnen.tɪ.ti]
[US: naˈnen.tə.ti]

moins-que-riennom {m} nom {f}

nones [nones] (8th day before the ides of a Roman month)
noun
[UK: nəʊnz]
[US: noʊnz]

nones◼◼◼nom {f pl}

nones [nones] (afternoon liturgical service)
noun
[UK: nəʊnz]
[US: noʊnz]

none◼◼◼nom

nonetheless (nevertheless)
adverb
[UK: ˌnʌn.ðə.ˈles]
[US: ˌnʌn.ðə.ˈles]

néanmoins◼◼◼adverbeYou may not believe it, but it is nonetheless true. = Tu n'es pas forcé d'y croire, mais c'est néanmoins la vérité.

nonexistence (The state of not existing)
noun
[UK: nɒn ɪɡ.ˈzɪ.stəns]
[US: ˈnɑːn eg.ˈzɪ.stəns]

non-existence◼◼◼nom {f}

nonexistent (not existent)
adjective
[UK: ˌnɑː.nəɡ.ˈzɪ.stənt]
[US: ˌnɑː.nəg.ˈzɪ.stənt]

inexistant◼◼◼adjectif

no news is good news (lack of information suggests nothing bad)
phrase

pas de nouvelles◼◼◼phrase

bonnes nouvelles◼◼◼phrase

non-empty (containing at least one element)
adjective

non vide◼◼◼adjectif

non-esterified fatty acid noun

acide gras non estérifiénom

non-Euclidean (pertaining to non-Euclidean geometry)
adjective
[UK: nɒn juː.ˈklɪ.dɪən]
[US: ˈnɑːn juː.ˈklɪ.dɪən]

non-euclidien◼◼◼adjectif

non-Euclidean geometry (Any system of geometry not based on the set of axioms of Euclidean geometry)
noun
[UK: nɒn juː.ˈklɪ.dɪən dʒɪ.ˈɒ.mə.tri]
[US: ˈnɑːn juː.ˈklɪ.dɪən dʒi.ˈɑː.mə.tri]

géométrie non euclidienne◼◼◼nom {f}

anthraquinone [anthraquinones] (tricyclic quinone)
noun
[UK: ˈanθrəkwˌɪnɒn]
[US: ˈænθrəkwˌɪnɑːn]

anthraquinone◼◼◼nom {m}

bar none (without exception)
adverb
[UK: bɑː(r) nʌn]
[US: ˈbɑːr ˈnən]

sans exception◼◼◼adverbe

butanone (the simple aliphatic ketone: CH3CH2COCH3)
noun

butanone◼◼◼nom

canoness (woman who holds a canonry)
noun
[UK: kəˈnuːnəs ]
[US: ˈkɑnoʊnəs ]

chanoinesse◼◼◼nom {f}

Frosinone (province of Italy)
proper noun

Frosinone◼◼◼nom propre

Frosinone (town and capital)
proper noun

Frosinone◼◼◼nom propre

half a loaf is better than none phrase

mieux que rien◼◼◼phrase

jack of all trades, master of none (person who has a competent grasp of many skills)
noun

bon à toutnom

propre à riennom

Pordenone (province)
proper noun

Pordenone◼◼◼nom propre

Pordenone (town)
proper noun

Pordenone◼◼◼nom propre

there are none so blind as those who will not see phrase

il n’est pire aveugle que celui qui ne veut pas voirphrase