Angielski | Francuski |
---|---|
threshold [thresholds] (point at which an action is triggered) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil◼◼◼nomYou start getting diminishing returns once you reach a certain threshold. = Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil. |
threshold [thresholds] noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil◼◼◼nom {m}You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold. = Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil. |
threshold [thresholds] (point where one mentally or physically is vulnerable in response to provocation or to particular things in general) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil de tolérance◼◻◻nom {m} |
unfold [unfolded, unfolding, unfolds] (To turn out to happen; to develop) verb [UK: ʌn.ˈfəʊld] [US: ʌnˈfoʊld] | dérouler◼◼◼verbeJohn unfolded his napkin. = John déroula sa serviette. |
unfold [unfolded, unfolding, unfolds] (To undo a folding) verb [UK: ʌn.ˈfəʊld] [US: ʌnˈfoʊld] | dérouler◼◼◼verbeJohn unfolded his napkin. = John déroula sa serviette. déplier◼◼◼verbeJohn unfolded his napkin. = John déplia sa serviette. |
unfold [unfolded, unfolding, unfolds] verb [UK: ʌn.ˈfəʊld] [US: ʌnˈfoʊld] | dérouler◼◼◼verbeJohn unfolded his napkin. = John déroula sa serviette. déplier◼◼◼verbeJohn unfolded his napkin. = John déplia sa serviette. |
unmold [unmolded, unmolding, unmolds] (remove something from a mold) verb [UK: ˌʌnˈməʊld ] [US: ʌnˈmoʊld ] | démouler◼◼◼verbeUnmold them after taking them out of the oven. = Démouler dès la sortie du four. |
uphold [upheld, upholding, upholds] (to keep erect) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | soutenir◼◼◼verbe |
uphold [upheld, upholding, upholds] (to support by approval or encouragement) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | soutenir◼◼◼verbe |
vector field [vector fields] (construction) noun [UK: ˈvek.tə(r) fiːld] [US: ˈvek.tər ˈfiːld] | champ vectoriel◼◼◼nom {m} |
veld [velds] (open grassland or pastureland of South Africa and neighbouring countries) noun [UK: velt] [US: velt] | veld◼◼◼nom {m} |
weld [welded, welding, welds] (to join materials (especially metals) by applying heat) verb [UK: weld] [US: ˈweld] | souder◼◼◼verbeRomanian is the only Neolatin language in which the definitive article is welded at the end of the noun. = Le roumain est la seule langue néolatine dans laquelle l'article défini soit soudé à la fin du substantif. braser◼◼◻verbe |
weld [welds] (herb) noun [UK: weld] [US: ˈweld] | gaude◼◻◻nom {f} réséda des teinturiersnom {f} |
wield [wielded, wielding, wields] (to exercise authority or influence) verb [UK: wiːld] [US: ˈwiːld] | exercer◼◼◼verbeFear of losing power corrupts those who wield it. = La peur de perdre le pouvoir corrompt ceux qui l'exercent. |
wield [wielded, wielding, wields] (to handle with skill and ease) verb [UK: wiːld] [US: ˈwiːld] | manier◼◼◼verbe |
wield [wielded, wielding, wields] (to handle or use a weapon) verb [UK: wiːld] [US: ˈwiːld] | brandir◼◼◼verbeThe old man approached me wielding a scythe. = Le vieil homme s'est approché de moi en brandissant une faux. |
windshield [windshields] (screen located in front of a vehicle to protect from wind and weather) noun [UK: ˈwɪnd.ʃiːld] [US: ˈwɪnd.ˌʃild] | pare-brise◼◼◼nom {m} parebrise◼◼◻nom {m}Yanni just bought the cheapest windshield. = Yanni vient d'acheter le parebrise le moins cher sur le marché. |
windshield [windshields] (cover for a microphone to exclude airy noises) noun [UK: ˈwɪnd.ʃiːld] [US: ˈwɪnd.ˌʃild] | bonnette anti-ventnom {f} |
withhold [withheld, withholding, withholds] verb [UK: wɪð.ˈhəʊld] [US: wɪðˈhoʊld] | retenir◼◼◼verbe |
world [worlds] (the Earth) noun [UK: wɜːld] [US: ˈwɝːld] | Lanom |
yield [yields] (quantity of something produced) noun [UK: jiːld] [US: ˈjiːld] | rendement◼◼◼nomThe bad weather will affect the yield. = Le mauvais temps affectera le rendement. |
yield [yielded, yielding, yields] (to give as required) verb [UK: jiːld] [US: ˈjiːld] | céder◼◼◻verbeAt last he yielded. = Il a fini par céder. se rendre◼◻◻verbe capituler◼◻◻verbe |
yield [yielded, yielding, yields] (to give way) verb [UK: jiːld] [US: ˈjiːld] | céder◼◼◻verbeAt last he yielded. = Il a fini par céder. laisser passer◼◻◻verbe |
yield [yielded, yielding, yields] (to produce as return) verb [UK: jiːld] [US: ˈjiːld] | rapporter◼◼◻verbeThe investment now yields him 6%. = L'investissement lui rapporte maintenant 6%. retourner◼◻◻verbe |
yield [yielded, yielding, yields] (to produce as a result) verb [UK: jiːld] [US: ˈjiːld] | retourner◼◻◻verbe |