lash w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| lash [lashes] (stroke with a whip) noun [UK: læʃ] [US: ˈlæʃ] | coup de fouet◼◼◼nom {m} |
| lash [lashed, lashing, lashes] (to strike with a lash) verb [UK: læʃ] [US: ˈlæʃ] | fouetter◼◼◻verbeThe strong east wind lashed at our faces. = Le fort vent d'est fouettait nos visages. |
| lash [lashes] (thong of a whip) noun [UK: læʃ] [US: ˈlæʃ] | lanière◼◼◻nom {f} |
| lash [lashed, lashing, lashes] (to scold) verb [UK: læʃ] [US: ˈlæʃ] | gronderverbe |
| lash out (To make a fierce verbal attack) verb [UK: læʃ ˈaʊt] [US: ˈlæʃ ˈaʊt] | vitupérerverbe |
| Lasha proper noun | Leschanom propre |
| backlash [backlashes] (mechanical: distance of free movement between connected parts) noun [UK: ˈbæk.læʃ] [US: ˈbæk.læʃ] | jeu◼◼◼nom {m} |
| backlash [backlashes] (violent or abrubt reaction) noun [UK: ˈbæk.læʃ] [US: ˈbæk.læʃ] | retour de bâton◼◼◻nom {m} retour de manivelle◼◻◻nom {m} |
| backslash (punctuation mark) noun [UK: ˈbæk.slæʃ] [US: ˈbæk.slæʃ] | backslash◼◼◼nom {m} antislash◼◼◻nom {m} barre oblique inversée◼◻◻nom {f} contre-obliquenom {f} |
| clash [clashes] (skirmish) noun [UK: klæʃ] [US: ˈklæʃ] | échauffourée◼◼◼nom {f} escarmouche◼◼◻nom {f} |
| clash [clashed, clashing, clashes] (conflict) verb [UK: klæʃ] [US: ˈklæʃ] | s'affronter◼◼◼verbe |
| clash [clashes] (loud sound) noun [UK: klæʃ] [US: ˈklæʃ] | cliquetis◼◼◻nom fracas◼◼◻nom |
| eyelash (hair growing on the edge of an eyelid) noun [UK: ˈaɪ.læʃ] [US: ˈaɪ.ˌlæʃ] | cil◼◼◼nom {m}She has fake eyelashes. = Elle a de faux cils. |
| eyelash curler (tool) noun | recourbe-cils◼◼◼nom {m} |
| Flash (superhero) proper noun [UK: flæʃ] [US: ˈflæʃ] | Flash◼◼◼nom propreAt last! Adobe dumps this shitty Flash for mobiles. = Enfin ! Adobe abandonne cette merde de Flash pour les mobiles. |
| flash [flashes] (burst of light) noun [UK: flæʃ] [US: ˈflæʃ] | éclair◼◼◼nom {m}It happened in a flash. = C'est arrivé en un éclair. |
| flash [flashed, flashing, flashes] (to blink) verb [UK: flæʃ] [US: ˈflæʃ] | clignoter◼◼◻verbe |
| flash [flashed, flashing, flashes] (to expose one's body briefly in public) verb [UK: flæʃ] [US: ˈflæʃ] | s'exhiber◼◻◻verbe |
| flash-ball (rubber-projectile handgun) noun | lanceur de balle de défensenom {m} |
| flash-bang (a type of grenade) noun | grenade assourdissante◼◼◼nom {f} |
| flash drive (storage device) noun | clé USB◼◼◼nom {f} disque flash◼◻◻nom {m} disque à mémoire flashnom {m} disque dur flashnom {m} disque dur à mémoire flashnom {m} |
| flash flood (sudden flood) noun | crue éclair◼◼◼nom {f} |
| flash in the pan (transient occurrence with no long-term effect) noun [UK: flæʃ ɪn ðə pæn] [US: ˈflæʃ ɪn ðə ˈpæn] | feu de paille◼◼◼nom {m} |
| flash mob (group converging and dispersing quickly) noun | flash mob◼◼◼nom {m} nom {f} |
| flash photography (taking photographs using a camera with a flash) noun | photographie au flash◼◼◼nom {f} |
| flash point (temperature) noun | point d'inflammabilité◼◼◼nom {m} |
| flashback [flashbacks] (a dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative) noun [UK: ˈflæʃ.bæk] [US: ˈflæʃ.ˌbæk] | flashback◼◼◼nom {m}After he came back from service in Afghanistan, John was plagued by flashbacks and nightmares. = Après son retour de services en Afghanistan, John était tourmenté par des flashbacks et des cauchemars. retour en arrière◼◼◻nom {m} analepsenom {f} |
| flashcard (memorization aide) noun | flashcard◼◼◼nom {f} |
