Angielski | Francuski |
---|---|
back [backed, backing, backs] (to go in the reverse direction) verb [UK: ˈbæk] [US: ˈbæk] | |
baking (action in which something is baked) noun [UK: ˈbeɪkɪŋ] [US: ˈbeɪkɪŋ] | cuisson◼◼◼nom {f}My cake fell while it was baking. = Mon gâteau est tombé pendant sa cuisson. |
bake [baked, baking, bakes] (to cook in an oven) verb [UK: beɪk] [US: ˈbeɪk] | cuire [au four]◼◼◼verbeI'm baking! = Je cuis ! |
baking powder (dry leavening agent used in baking) noun [UK: ˈbeɪkɪŋ ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈbeɪkɪŋ ˈpaʊ.dər] | levure chimique◼◼◼nom {f} |
baking soda (common name for sodium bicarbonate) noun [UK: ˈbeɪkɪŋ ˈsəʊ.də] [US: ˈbeɪkɪŋ ˈsoʊ.də] | bicarbonate de soude◼◼◼nom {m} |
baking tray (oven-proof tray) noun | plaque à fournom {f} |
balk [balked, balking, balks] (to refuse suddenly) verb [UK: ˈbɔːk] [US: ˈbɔːk] | regimber◼◼◼verbe |
balk [balked, balking, balks] (to stop short and refuse to go on) verb [UK: ˈbɔːk] [US: ˈbɔːk] | regimber◼◼◼verbe |
barking noun [UK: ˈbɑːkɪŋ] [US: ˈbɑːrkɪŋ] | aboiement◼◼◼nom {m} |
bark [barked, barking, barks] (to strip the bark from, to peel) verb [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | écorcer◼◼◼verbeStrip off the bark. = Enlevez l'écorce. |
bark [barked, barking, barks] (to make a clamor) verb [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | aboyer◼◼◼verbeDon't bark! = N'aboie pas ! |
bark [barked, barking, barks] (to make a loud noise (dogs)) verb [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | aboyer◼◼◼verbeDon't bark! = N'aboie pas ! japper◼◼◻verbeThe dog is barking. = Le chien jappe. |
barking dogs seldom bite (people who make threats rarely carry them out) phrase [UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt] [US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt] | chien qui aboie ne mord pas◼◼◼phrase |
bask [basked, basking, basks] (to bathe in warmth; to be exposed to pleasant heat) verb [UK: bɑːsk] [US: ˈbæsk] | baigner◼◼◼verbe |
basking shark [basking sharks] (Cetorhinus maximus) noun [UK: ˈbɑːsk.ɪŋ ʃɑːk] [US: ˈbæsk.ɪŋ ˈʃɑːrk] | requin pèlerin◼◼◼nom {m} |
bilk [bilked, bilking, bilks] (defraud, cheat) verb [UK: bɪlk] [US: ˈbɪlk] | |
binge drinking (consumption of excessive amounts of alcohol) noun [UK: bɪndʒ ˈdrɪŋkɪŋ] [US: ˈbɪndʒ ˈdrɪŋkɪŋ] | beuverie express◼◼◼nom {f} |
blink [blinked, blinking, blinks] (to close and reopen both eyes quickly) verb [UK: blɪŋk] [US: ˈblɪŋk] | clignoter◼◼◼verbe cligner des yeux◼◼◼verbe ciller◼◼◻verbeNo one even blinked. = Personne ne cilla même. |
blink [blinked, blinking, blinks] (to flash on and off at regular intervals) verb [UK: blɪŋk] [US: ˈblɪŋk] | clignoter◼◼◼verbe |
blink [blinked, blinking, blinks] (to flash headlights) verb [UK: blɪŋk] [US: ˈblɪŋk] | |
block [blocked, blocking, blocks] (to prevent an action) verb [UK: ˈblɒk] [US: ˈblɑːk] | bloquer◼◼◼verbeThey blocked it. = Ils l'ont bloquée. contrer◼◼◻verbe |
block [blocked, blocking, blocks] (to prevent passing) verb [UK: ˈblɒk] [US: ˈblɑːk] | bloquer◼◼◼verbeThey blocked it. = Ils l'ont bloquée. |
block [blocked, blocking, blocks] (to fill, making it impossible to pass) verb [UK: ˈblɒk] [US: ˈblɑːk] | boucher◼◼◻verbeThis pipe is blocked. = Ce tuyau est bouché. obstruer◼◼◻verbeA curtain of mist blocked our view. = Un rideau de brume nous obstruait la vue. |
blow to kingdom come (to totally destroy (something), see also: annihilate; wipe out) verb | démolirverbe mettre en piècesverbe ruinerverbe |
blue-sky thinking (thinking that is not grounded or in touch with the realities of the present) noun | rêverienom {f} |
bluestocking (scholarly, literary, or cultured woman) noun [UK: ˈbluː.stɒkɪŋ] [US: ˈbluː.stɒkɪŋ] | bas-bleu◼◼◼nom {m} |
booking [bookings] (reservation for a service) noun [UK: ˈbʊkɪŋ] [US: ˈbʊkɪŋ] | réservation◼◼◼nom {f}I'd like to cancel my booking. = J'aimerais annuler ma réservation. |
booking [bookings] (sports: issuing of a caution) noun [UK: ˈbʊkɪŋ] [US: ˈbʊkɪŋ] | réserve◼◼◻nom {f} |
book [booked, booking, books] (to reserve) verb [UK: bʊk] [US: ˈbʊk] | réserver◼◼◼verbeBook now. = Réservez dès à présent. |
bowmaking noun | archèterie◼◼◼nom {f} |
braking (applying of brakes) noun [UK: ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈbreɪkɪŋ] | freinage◼◼◼nom {m} |
brake [braked, braking, brakes] (to operate brakes) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | freiner◼◼◻verbeI am braking. = Je freine. |