Angielski | Francuski |
---|---|
cornice [cornices] (horizontal architectural element) noun [UK: ˈkɔː.nɪs] [US: ˈkɔːr.nɪs] | corniche◼◼◼nom {f}The ceiling was detailed with an immaculate cornice. = Le plafond était décoré avec une corniche immaculée. |
cortex [cortices] (outer layer of an internal organ or body structure) noun [UK: ˈkɔː.teks] [US: ˈkɔːr.teks] | cortex◼◼◼nom {m} |
cortex [cortices] (tissue of a stem or root) noun [UK: ˈkɔː.teks] [US: ˈkɔːr.teks] | cortex◼◼◼nom {m} |
cost price noun [UK: kɒst praɪs] [US: ˈkɑːst ˈpraɪs] | prix coûtant◼◼◼nom {m} |
County of Nice (historical county) proper noun | comté de Nice◼◼◼nom propre |
cowardice (the lack of courage) noun [UK: ˈkaʊə.dɪs] [US: ˈkaʊər.dəs] | lâcheté◼◼◼nom {f}He was accused of cowardice. = Il a été accusé de lâcheté. couardise◼◼◻nom {f}A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice. = Une retraite tactique est parfois interprétée comme de la couardise. |
crab louse [crab lice] (insect) noun [UK: kræb laʊs] [US: ˈkræb ˈlaʊs] | morpion◼◼◼nom {m} |
cranberry juice [cranberry juices] (the unfermented juice of squeezed cranberries) noun [UK: ˈkræn.bə.ri dʒuːs] [US: ˈkræn.ˌbe.ri ˈdʒuːs] | jus de canneberge◼◼◼nom |
crevice [crevices] (narrow crack) noun [UK: ˈkre.vɪs] [US: ˈkre.vəs] | fissure◼◼◼nom |
custom and practice noun | us et coutumes◼◼◼nom {m pl} |
customer service (act of providing services) noun [UK: ˈkʌ.stə.mə(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈkʌ.stə.mər ˈsɝː.vəs] | service à la clientèle◼◼◼nom {m} service client◼◼◼nom {m} service clientèle◼◼◼nom {m} |
customs officer (officer) noun [UK: ˈkʌ.stəmz ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈkʌ.stəmz ˈɑːf.əs.ər] | douanier◼◼◼nom {m} douanière◼◼◼nom {f} |
de-ice [de-iced, de-icing, de-ices] (remove ice) verb [UK: ˈdiː.ˈaɪs] [US: aɪs] | déglacer◼◼◼verbe |
deer mouse [deer mice] (mouse of the genus Peromyscus) noun [UK: dɪə(r) maʊs] [US: ˈdɪr ˈmaʊs] | souris sylvestre◼◼◼nom {f} |
denial-of-service attack (network attack) noun | déni de service◼◼◼nom |
dentifrice [dentifrices] (any substance for cleaning the teeth) noun [UK: ˈden.tɪ.frɪs] [US: ˈden.tɪ.frɪs] | dentifrice◼◼◼nom {m} |
device [devices] (piece of equipment) noun [UK: dɪ.ˈvaɪs] [US: dɪ.ˈvaɪs] | dispositif◼◼◼nom {m}This device may come in handy. = Ce dispositif peut se révéler bien utile. appareil◼◼◼nom {m}What does this device do? = Que fait cet appareil ? |
device [devices] (project, stratagem, artifice) noun [UK: dɪ.ˈvaɪs] [US: dɪ.ˈvaɪs] | artifice◼◼◻nom {m} manœuvre◼◻◻nom {f} stratagème◼◻◻nom {m} ruse◼◻◻nom {f} |
device driver (software that communicates between operating system and hardware) noun [UK: dɪ.ˈvaɪs ˈdraɪ.və(r)] [US: dɪ.ˈvaɪs ˈdraɪ.vər] | pilote◼◼◼nom {m} pilote informatique◼◻◻nom {m} |
dicey [dicier, diciest] (fraught with danger) adjective [UK: ˈdaɪ.si] [US: ˈdaɪ.si] | risqué◼◼◼adjectif périlleux◼◻◻adjectif |
dicey [dicier, diciest] (of uncertain, risky outcome) adjective [UK: ˈdaɪ.si] [US: ˈdaɪ.si] | risqué◼◼◼adjectifIt got pretty dicey weaving in and out of traffic. = C'est devenu plutôt risqué de zigzaguer au milieu de la circulation. au résultat incertainadjectif |
directory service (software system) noun | service d'annuaire◼◼◼nom {m} |
disservice [disservices] (service that results in harm) noun [UK: dɪs.ˈsɜː.vɪs] [US: ˌdɪs.ˈsɝː.vəs] | mauvais service◼◼◼nom {m} desservicenom {m} |
do justice (allow to be apprehended in its full scope) verb | rendre justice◼◼◼verbe |
doctor's office (clinic of a doctor) noun [UK: ˈdɒk.təz ˈɒf.ɪs] [US: ˈdɑːk.tərz ˈɑːf.əs] | pratique◼◼◼nom {f} |
dominatrix [dominatrices] (A dominant female in sadomasochistic practices) noun [UK: dɑː.mə.ˈneɪ.trɪks] [US: dɑː.mə.ˈneɪ.trɪks] | dominatrice◼◼◼nom domina◼◼◻nom |
dominatrix [dominatrices] (A dominating woman; a female dominator) noun [UK: dɑː.mə.ˈneɪ.trɪks] [US: dɑː.mə.ˈneɪ.trɪks] | dominatrice◼◼◼nom {f} |