Angielski | Francuski |
---|---|
armchair [armchairs] (a chair with supports for the arms or elbows) noun [UK: ˈɑːm.tʃeə(r)] [US: ˈɑːrm.ˌtʃer] | chaise bourrée [Louisiana]nom {f} |
bob haircut (a haircut) noun [UK: bɒb ˈheəkʌt] [US: ˈbɑːb ˈherˌkət] | carrénom {m} coiffure à la garçonnenom {f} |
body hair (androgenic hair) noun | poils du corps◼◼◼nom {m pl} poils androgéniquesnom {m pl} |
by a hair's breadth (by a narrow margin) preposition [UK: baɪ ə heə(r)z bredθ] [US: baɪ ə ˈherz ˈbredθ] | à deux doigtspreposition à un cheveupreposition à un poilpreposition |
camping chair (a lightweight folding chair used by campers) noun [UK: ˈkæmp.ɪŋ tʃeə(r)] [US: ˈkæmp.ɪŋ ˈtʃer] | chaise de camping◼◼◼nom {f} |
chair [chaired, chairing, chairs] (to act as chairperson) verb [UK: tʃeə(r)] [US: ˈtʃer] | présider◼◼◼verbe |
chair [chairs] (furniture) noun [UK: tʃeə(r)] [US: ˈtʃer] | chaise◼◼◼nom {f}It's a chair. = C'est une chaise. fauteuil◼◼◻nom {m} |
chair [chairs] (distinguished professorship) noun [UK: tʃeə(r)] [US: ˈtʃer] | chaire◼◼◼nom {f} |
chair umpire noun | arbitre de chaise◼◼◼nom {m} |
chairlift (moving series of open seats) noun [UK: ˈtʃeə.lɪft] [US: ˈtʃeə.lɪft] | télésiège◼◼◼nom {m} |
chairman [chairmen] (person presiding over a meeting) noun [UK: ˈtʃeə.mən] [US: ˈtʃer.mən] | président◼◼◼nom {m}He was elected chairman. = Il a été élu président. |
chairmanship [chairmanships] (office or term of a chairman) noun [UK: ˈtʃeə.mən.ʃɪp] [US: ˈtʃer.mən.ˌʃɪp] | présidence◼◼◼nom {f} |
chairperson [chairpersons] (a person who presides over a meeting, a board) noun [UK: ˈtʃeə.pɜːs.n̩] [US: ˈtʃer.ˌpər.sn̩] | président◼◼◼nom {m}Mike was elected chairperson. = Mike a été élu président. présidente◼◼◼nom {f}She was appointed chairperson. = Elle fut nommée présidente. secrétaire général◼◼◻nom {m} secrétaire générale◼◻◻nom {f} |
chairwoman [chairwomen] (female chairperson) noun [UK: ˈtʃeə.wʊ.mən] [US: ˈtʃeˌr.wʊ.mən] | présidente◼◼◼nom {f} secrétaire générale [political party]◼◻◻nom {f} |
comb one's hair (to straighten one's hair with a comb) verb [UK: kəʊm wʌnz heə(r)] [US: ˈkoʊm wʌnz ˈher] | peigner ses cheveuxverbe |
confessional chair (chair in a church or chapel) noun | confessionalnom {m} |
deck chair (a folding chair with a wooden frame) noun [UK: dek tʃeə(r)] [US: ˈdek ˈtʃer] | transat◼◼◼nom {m} |
dining chair (chair designed to be used at a dining table) noun | chaise de salle à manger◼◼◼nom {f} chaise de salonnom {f} |
easy chair (a comfortable chair) noun [UK: ˈiː.zɪ.ˈtʃeə] [US: ˈiː.zɪ.ˈtʃeə] | fauteuil◼◼◼nom |
easy-chair (a comfortable chair) noun [UK: ˈiː.zi tʃeə(r)] [US: ˈiː.zi ˈtʃer] | fauteuil◼◼◼nom |
electric chair (device used for performing execution by electrocution) noun [UK: ɪ.ˈlek.trɪk.ˈtʃeə] [US: ɪ.ˈlek.trɪk.ˈtʃeə] | chaise électrique◼◼◼nom {f} |
facial hair (hair on the face of a human) noun | poils du visage◼◼◼nom {m pl} |
fair-haired boy (someone's favourite, especially a young one) noun | chouchou◼◼◼nom {m} |
folding chair (a light portable chair) noun [UK: ˈfəʊld.ɪŋ tʃeə(r)] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈtʃer] | chaise pliante◼◼◼nom {f} |
ginger-haired (having ginger-coloured hair) adjective [UK: ˈdʒɪn.dʒə(r) heə(r)d] [US: ˈdʒɪn.dʒər ˈherd] | rouquin [informal]◼◼◼adjectif rouquineadjectif |
grey-haired (having grey hair) adjective [UK: ɡreɪ heə(r)d] [US: ˈɡreɪ ˈherd] | chenu◼◼◼adjectif |
head of hair (hair on the scalp) noun [UK: hed əv heə(r)] [US: ˈhed əv ˈher] | chevelure◼◼◼nom {f} |
highchair [highchairs] (elevated chair used for feeding babies) noun [UK: hˈaɪtʃeə] [US: hˈaɪtʃer] | chaise haute◼◼◼nom {f} |