słownik Angielsko-Francuski »

flex w języku francuskim

AngielskiFrancuski
flex [flexed, flexing, flexes] (to move part of the body using one's muscles)
verb
[UK: fleks]
[US: ˈfleks]

fléchir◼◼◼verbe

flex [flexed, flexing, flexes] (to tighten one's muscles)
verb
[UK: fleks]
[US: ˈfleks]

bander◼◼◻verbeHe flexed his muscles. = Il a bandé ses muscles.

flexibility [flexibilities] (quality of being flexible)
noun
[UK: ˌflek.sə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: ˌflek.sə.ˈbɪ.lə.ti]

flexibilité◼◼◼nom {f}

souplesse◼◼◼nom {f}John lacks flexibility. = John manque de souplesse.

flexibilization (the act or process of making something flexible)
noun

flexibilisation◼◼◼nom {f}

flexibilize [flexibilized, flexibilizing, flexibilizes] (to make flexible)
verb
[UK: flˈeksɪbˌɪlaɪz]
[US: flˈeksɪbˌɪlaɪz]

flexibiliser◼◼◼verbe

flexible (capable or being adapted or molded)
adjective
[UK: ˈflek.səb.l̩]
[US: ˈflek.səb.l̩]

flexible◼◼◼adjectifBe more flexible. = Sois plus flexible.

maléable◼◻◻adjectif

flexible (easily bent without breaking)
adjective
[UK: ˈflek.səb.l̩]
[US: ˈflek.səb.l̩]

flexible◼◼◼adjectifBe more flexible. = Sois plus flexible.

flexible (easy and compliant)
adjective
[UK: ˈflek.səb.l̩]
[US: ˈflek.səb.l̩]

flexible◼◼◼adjectifBe more flexible. = Sois plus flexible.

flexible adjective
[UK: ˈflek.səb.l̩]
[US: ˈflek.səb.l̩]

souple◼◼◼adjectifI'm not flexible enough to sit in the lotus position. = Je ne suis pas assez souple pour m'asseoir dans la position du lotus.

flexitarianism (The practice of eating mainly vegetarian with exceptions)
noun

flexitarisme◼◼◼nom

flexor [flexors] (muscle)
noun
[UK: ˈflek.sə(r)]
[US: ˈflek.sər]

fléchisseur◼◼◼nom {m}

fléchisseurs◼◼◼nom
{Pl}

anteflexion (a forward bending or an organ, especially of the uterus)
noun
[UK: ˈantɪflˌekʃən]
[US: ˈæntɪflˌekʃən]

antéflexionnom {f}

circumflex [circumflexes] (circumflex accent)
noun
[UK: ˈsɜːk.əm.fleks]
[US: ˈsɝːk.əm.fleks]

circonflexe◼◼◼nom {m}

accent circonflexe◼◼◻nom {m}

circumflex (with circumflex accent)
adjective
[UK: ˈsɜːk.əm.fleks]
[US: ˈsɝːk.əm.fleks]

circonflexe◼◼◼adjectif

conditioned reflex [conditioned reflexes] (response acquired by operant conditioning)
noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩d ˈriː.fleks]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩d ˈriː.fleks]

réflexe conditionnel◼◼◼nom {m}

hyporeflexia (absence of normal reflexes)
noun

hyporéflexie◼◼◼nom {f}

inflexibility (quality of being inflexible)
noun
[UK: ɪn.ˌflek.sə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: ˌɪn.ˌflek.sə.ˈbɪ.lə.ti]

inflexibilité◼◼◼nom {f}

inflexible (stiff, rigid)
adjective
[UK: ɪn.ˈflek.səb.l̩]
[US: ˌɪn.ˈflek.səb.l̩]

inflexible◼◼◼adjectif

inflexibly (in an inflexible manner)
adverb
[UK: ɪn.ˈflek.sə.bli]
[US: ɪn.ˈflek.sə.bli]

inflexiblement◼◼◼adverbe

low temperature flexibility (ability of membrane to resist cracking at low temperature)
noun

flexibilité au froidnom {f}

make flexible (to make flexible - translation entry)
verb

flexibiliserverbe

reflex [reflexes] (automatic response)
noun
[UK: ˈriː.fleks]
[US: ˈriː.fleks]

réflexe◼◼◼nom

reflex [reflexes] (the descendant of an earlier language element, such as a word or phoneme, in a daughter language)
noun
[UK: ˈriː.fleks]
[US: ˈriː.fleks]

continuateurnom {m}

reflex camera noun
[UK: ˈriː.fleksˌk.æ.mə.rə]
[US: ˈriː.fleksˌk.æ.mə.rə]

appareil reflexnom {m}

reflexive (in grammar)
adjective
[UK: rɪ.ˈflek.sɪv]
[US: rə.ˈflek.sɪv]

réfléchi◼◼◼adjectifThe lesson on reflexive verbs is always difficult for the students. = La leçon sur les verbes réfléchis est toujours difficile pour les étudiants.

reflexive pronoun (a part of speech)
noun
[UK: rɪ.ˈflek.sɪv ˈprəʊ.naʊn]
[US: rə.ˈflek.sɪv ˈproʊ.naʊn]

pronom réfléchi◼◼◼nom {m}

reflexive verb (verb with equivalent subject and direct object)
noun
[UK: rɪ.ˈflek.sɪv vɜːb]
[US: rə.ˈflek.sɪv ˈvɝːb]

verbe réfléchi◼◼◼nom

retroflex (of any of the retroflex pronunciations)
adjective
[UK: rˌetrəʊflˈeks]
[US: rˌetroʊflˈeks]

rétroflexe◼◼◼adjectif