Angielski | Francuski |
---|---|
finish [finished, finishing, finishes] (to come to an end) verb [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | finir◼◼◼verbeI have a book to finish. = J'ai un livre à finir. se terminer◼◼◻verbe |
finish [finished, finishing, finishes] (to complete) verb [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | finir◼◼◼verbeI have a book to finish. = J'ai un livre à finir. achever◼◼◻verbeI managed to finish the work. = Je parvins à achever le travail. |
finish [finishes] (protective coating) noun [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | fini◼◼◼nom {m}Finish your buttered toast! = Finis ta tartine beurrée ! |
finish [finishes] (end) noun [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | fin◼◼◼nom {f}She lied from start to finish. = Elle a menti du début à la fin. |
finish line (line marking end of a race) noun | ligne d'arrivée◼◼◼nom {f} |
finish up (to complete last details) verb | fignoler◼◼◼verbe |
finished (processed or perfected) adjective [UK: ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˈfɪ.nɪʃt] | fini◼◼◼adjectifHe finished. = Il a fini. |
finished product (final version of a product) noun | produit fini◼◼◼nom {m} |
finishing move (final blow) noun [UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ muːv] [US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ ˈmuːv] | coup de grâce◼◼◼nom {m} |
finishing touch (final addition, change, or embellishment) noun | touche finale◼◼◼nom {f} |
nice guys finish last phrase | |
photo finish (finish of a race in which the leaders are close together) noun [UK: ˈfəʊ.təʊ ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfoˌtoʊ ˈfɪ.nɪʃ] | photo-finish◼◼◼nom {f} |
unfinished (not finished) adjective [UK: ʌn.ˈfɪ.nɪʃt] [US: ʌn.ˈfɪ.nɪʃt] | inachevé◼◼◼adjectifDon't leave your work unfinished. = Ne laissez pas votre travail inachevé. |
unfinishedness (quality of being unfinished) noun | inachèvementnom |