słownik Angielsko-Francuski »

enemy w języku francuskim

AngielskiFrancuski
enemy [enemies] (of, relating to, or belonging to an enemy)
noun
[UK: ˈe.nə.mi]
[US: ˈe.nə.mi]

ennemi◼◼◼nomYou're my enemy. = Tu es mon ennemi.

enemy [enemies] (someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else)
noun
[UK: ˈe.nə.mi]
[US: ˈe.nə.mi]

ennemi◼◼◼nom {m}You're my enemy. = Tu es mon ennemi.

ennemie◼◼◻nom {f}She's my enemy. = Elle est mon ennemie.

enemy of the people (a political or class opponent of the subgroup in power within a larger group)
noun

ennemi du peuple◼◼◼nom {m}

ennemie du peuple◼◼◻nom {f}

enemy of the state (person accused of crimes against the state.)
noun

ennemi de l'État◼◼◼nom {m}

ennemie de l'État◼◼◻nom {f}

archenemy (a principal enemy)
noun
[UK: ˌɑːʧ.ˈe.nə.mi]
[US: arˈtʃe.nə.mi]

ennemi juré◼◼◼nom {m}

frenemy (enemy pretending to be a friend)
noun

ennami◼◼◼nom {m}

frenemy (fair-weather friend who is also a rival)
noun

meilleur ennemi◼◼◻nom {m}

public enemy noun
[UK: ˈpʌ.blɪk.ˈe.nɪ.mɪ]
[US: ˈpʌ.blɪk.ˈe.nɪ.mɪ]

ennemi public◼◼◼nom {m}

ennemie publique◼◻◻nom {f}

the enemy of my enemy is my friend (it is sometimes necessary to cooperate with a person one does not like or agree with, in order to combat a common threat)
phrase

l’ennemi de mon ennemi est mon ami◼◼◼phrase