Angielski | Francuski |
---|---|
non-Euclidean geometry (Any system of geometry not based on the set of axioms of Euclidean geometry) noun [UK: nɒn juː.ˈklɪ.dɪən dʒɪ.ˈɒ.mə.tri] [US: ˈnɑːn juː.ˈklɪ.dɪən dʒi.ˈɑː.mə.tri] | géométrie non euclidienne◼◼◼nom {f} |
oh dear (expression of dismay, concern, worry or disapproval) interjection [UK: əʊ dɪə(r)] [US: ˈoʊ ˈdɪr] | aïe◼◼◼interjection hélas◼◼◻interjection |
on one's deathbed (close to death (idiomatic)) preposition | sur son lit de mort◼◼◼preposition |
ordeal [ordeals] (a painful or trying experience) noun [UK: ɔː.ˈdiːl] [US: ɔːr.ˈdiːl] | épreuve◼◼◼nom {f}I just went through an ordeal. = Je viens de traverser une épreuve. calvaire◼◼◻nom {m} |
ordeal [ordeals] (trial in which the accused was subjected to a dangerous test) noun [UK: ɔː.ˈdiːl] [US: ɔːr.ˈdiːl] | ordalie◼◼◻nom {f} |
over my dead body (absolutely not) preposition [UK: ˈəʊv.ə(r) maɪ ded ˈbɒ.di] [US: ˈoʊv.r̩ ˈmaɪ ˈded ˈbɑː.di] | il faudra me passer sur le corps◼◼◼preposition jamais◼◼◼preposition plutôt mourir◼◼◼preposition jamais de la vie◼◼◻preposition moi vivant◼◼◻preposition pas de mon vivant◼◻◻preposition |
pay dearly verb | payer cher◼◼◼verbe |
play dead (to act as though defeated) verb [UK: ˈpleɪ ded] [US: ˈpleɪ ˈded] | faire le mort◼◼◼verbe |
preach to deaf ears verb | parler à un murverbe parler à un sourdverbe |
Riendeau proper noun [UK: rən.ˈdəʊ] [US: rənˈdo.ʊ] | Riendeau◼◼◼nom propre |
scrap dealer noun | ferrailleur◼◼◼nom {m} |
seven deadly sins (the cardinal sins) noun [UK: ˈsev.n̩ ˈded.li sɪnz] [US: ˈsev.n̩ ˈded.li ˈsɪnz] | sept péchés capitaux◼◼◼nom {m pl} |
sign one's death warrant (doom one to certain death) verb | |
social death (alienation) noun | mort sociale◼◼◼nom {f} |
stone deaf (utterly deaf) adjective [UK: stəʊn def] [US: ˈstoʊn ˈdef] | sourd comme un pot◼◼◼adjectif |
subdeacon (cleric below a deacon) noun [UK: sˈʌbdiːkən] [US: sˈʌbdiːkən] | sous-diacre◼◼◼nom {m} |
sudden death [sudden deaths] (instantaneous death) noun | mort subite◼◼◼nom {f} |
sudden death [sudden deaths] (mode of play) noun | mort subite◼◼◼nom {f} |
sudden infant death syndrome (medical syndrome) noun [UK: ˈsʌd.n̩ ˈɪn.fənt deθ ˈsɪn.drəʊm] [US: ˈsʌd.n̩ ˈɪn.fənt ˈdeθ ˈsɪndroʊm] | mort subite du nourrisson◼◼◼nom {f} |
term of endearment (word, phrase, or nickname expressing affection) noun | terme affectueux◼◼◼nom {m} |
the king is dead, long live the king! phrase | le roi est mort◼◼◼phrase vive le roi!◼◼◼phrase |
Thibedeau proper noun [UK: ˈθɪ.bə.dəʊ] [US: ˈθɪ.bədo.ʊ] | Thibedeau◼◼◼nom propre |
Thibodeau proper noun [UK: ˈθɪ.bə.dəʊ] [US: ˈθɪ.bədo.ʊ] | Thibodeau◼◼◼nom propre |
till death do us part (phrase said as part of wedding vows indicating commitment) adverb [UK: tɪl deθ duː ˈəs pɑːt] [US: ˈtɪl ˈdeθ ˈduː ˈəs ˈpɑːrt] | jusqu'à ce que la mort nous sépare◼◼◼adverbe |
to death (to a great degree) preposition | à mort◼◼◼preposition à mourir◼◼◻preposition à crever◼◻◻preposition |
tone-deaf (unable to distinguish differences in pitch) adjective [UK: təʊn ˈdef] [US: toʊn ˈdef] | qui n'a pas d'oreille◼◼◼adjectif |
tone-deaf (out of touch) adjective [UK: təʊn ˈdef] [US: toʊn ˈdef] | déconnectéadjectif hors-soladjectif |
Trudeaumania noun | trudeaumanie◼◼◼nom {f} |