church w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| church [churches] (a religious organization) noun [UK: tʃɜːtʃ] [US: ˈtʃɝːtʃ] | église◼◼◼nom {f}That's a church. = C'est une église. |
| church [churches] (house of worship) noun [UK: tʃɜːtʃ] [US: ˈtʃɝːtʃ] | église◼◼◼nom {f}That's a church. = C'est une église. |
| church [churches] (worship service) noun [UK: tʃɜːtʃ] [US: ˈtʃɝːtʃ] | culte◼◼◻nom {m} missenom {f} |
| Church Father (authoritative ancient male Christian author) noun [UK: tʃɜːtʃ ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈtʃɝːtʃ ˈfɑːð.r̩] | père de l'Église◼◼◼nom {m} |
| Church of England (established Christian church in England) proper noun | Église d'Angleterre◼◼◼nom {f} |
| Church of Ireland (Anglican church in Ireland) proper noun | Église d'Irlande◼◼◼nom {f} |
| Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (major denomination of the Latter Day Saint movement) proper noun | Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours◼◼◼nom {f} |
| Church of Scotland (national Presbyterian church of Scotland) proper noun | Église d'Écosse◼◼◼nom {f} |
| church service (communal worship) noun [UK: ˈtʃɜːtʃ.ˌsɜː.vɪs] [US: ˈtʃɜːtʃ.ˌsɜː.vɪs] | office religieux◼◼◼nom {m} |
| churchgoer [churchgoers] (one who goes to church) noun [UK: ˈtʃɜːtʃ.ɡəʊə(r)] [US: ˈtʃɜːtʃɡo.ʊə(r)] | pratiquant◼◼◼nom {m} catholique pratiquantnom {m} chrétien pratiquantnom {m} |
| churchgoing (regularly attending church) adjective [UK: ˈtʃɜːʧˌɡɔɪŋ] [US: ˈtʃɝːʧˌɡɔɪŋ] | pratiquant◼◼◼adjectif |
| Churchillian (of pertaining to Churchill) adjective | churchillien◼◼◼adjectif |
| churchwarden (lay officer who handles secular affairs of the parish) noun [UK: tʃɜːʧ.ˈwɔːd.n̩] [US: tʃɝːʧ.ˈwɔːr.dn̩] | marguillier◼◼◼nom {m} marguillièrenom {f} |
| churchwarden's pew (pew) noun | banc d'œuvrenom {m} |
| Catholic Church (24 particular churches in full communion with the Pope as the Bishop of Rome) noun [UK: ˈkæθ.lɪk tʃɜːtʃ] [US: ˈkæθ.lɪk ˈtʃɝːtʃ] | Église catholique◼◼◼nom {f} |
| Chaldean Catholic Church (an Eastern Catholic particular church) proper noun | Église catholique chaldéenne◼◼◼nom {f} |
| Christchurch (a city in New Zealand) proper noun [UK: ˈkraɪs.tʃɜːtʃ] [US: ˈkraɪst.tʃərtʃ] | Christchurch◼◼◼nom propre |
| Eastern Orthodox Church (division of Christianity) proper noun | Église orthodoxe◼◼◼nom {f} |
| Greek Orthodox Church (group of Eastern Orthodox churches) proper noun | Eglise orthodoxe grecque◼◼◼nom {f} |
| Latin Church (one of the particular churches) proper noun [UK: ˈlæ.tɪn tʃɜːtʃ] [US: ˈlæ.tən ˈtʃɝːtʃ] | Église latine◼◼◼nom {f} |
| megachurch (church with an atypically large congregation) noun | megachurch [anglicism]◼◼◼nom {f} méga-église◼◼◼nom {f} mégachurch [anglicism]nom {f} mégaéglisenom {f} |
| nonchurchgoer (one who does not attend church) noun | |
| Old Church Slavonic (the first literary and liturgical Slavic language) proper noun [UK: əʊld tʃɜːtʃ slə.ˈvɒ.nɪk] [US: oʊld ˈtʃɝːtʃ slə.ˈvɒ.nɪk] | vieux-slave◼◼◼nom propre |
| Orthodox Church (the Eastern body of Christendom) noun [UK: ˈɔː.θə.dɒks tʃɜːtʃ] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːks ˈtʃɝːtʃ] | Église orthodoxe◼◼◼nom {f} |
| parish church (church that serves as the religious centre of a parish) noun [UK: ˈpæ.rɪʃ tʃɜːtʃ] [US: ˈpæ.rɪʃ ˈtʃɝːtʃ] | église paroissiale◼◼◼nom {f} |
| poor as a church mouse (very poor) adjective [UK: pʊə(r) əz ə tʃɜːtʃ maʊs] [US: ˈpʊr ˈæz ə ˈtʃɝːtʃ ˈmaʊs] | pauvre comme Job◼◼◼adjectif gueux comme un rat d'égliseadjectif |
| Roman Catholic Church (Catholic Church) proper noun | Église catholique romaine◼◼◼nom {f} |
| Russian Orthodox Church (one of the autocephalous Eastern Orthodox Christian churches) proper noun | Église orthodoxe russe◼◼◼nom {f} Église orthodoxe de Russie◼◻◻nom {f} |
| Syriac Orthodox Church (Oriental Orthodox church centered in Syria) proper noun | Église syriaque orthodoxe◼◼◼nom {f} |
