Angielski | Francuski |
---|---|
Christmas market noun [UK: ˈkrɪ.sməs ˈmɑːkɪt] [US: ˈkrɪ.sməs ˈmɑːrkət] | marché de Noël◼◼◼nom |
Christmas season (Christmas season, yuletide, Christmastide) noun [UK: ˈkrɪ.sməs ˈsiːz.n̩] [US: ˈkrɪ.sməs ˈsiːz.n̩] | temps de Noël◼◼◼nom {m} |
Christmas season (marketing) noun [UK: ˈkrɪ.sməs ˈsiːz.n̩] [US: ˈkrɪ.sməs ˈsiːz.n̩] | saison des étrennesnom {f} |
Christmas tree [Christmas trees] (tree used during the Christmas holiday season) noun [UK: ˈkrɪ.sməs triː] [US: ˈkrɪ.sməs ˈtriː] | arbre de Noël◼◼◼nom {m} sapin de Noël◼◼◼nom {m} |
Christmastime (the Christmas season) noun [UK: ˈkrɪ.smə.staɪm] [US: ˈkrɪst.mə.ˌstaɪm] | période de Noël◼◼◼nom {f} |
Christopher (a male given name) proper noun [UK: ˈkrɪ.stə.fə(r)] [US: ˈkrɪ.stə.fər] | Christophe◼◼◼nom propre |
anti-Christian (opposed to Christians or Christianity) adjective | antichrétien◼◼◼adjectif |
Antichrist (one under the direct control of the Devil) proper noun [UK: ˈæn.tɪ.kraɪst] [US: ˈæn.tɪ.ˌkraɪst] | Antéchrist◼◼◼nom propre Antichrist◼◼◼nom propre |
antichrist (someone that works against the teachings of Christ) noun [UK: ˈæn.tɪ.kraɪst] [US: ˈæn.tɪ.ˌkraɪst] | antéchrist◼◼◼nom {m} antichrist◼◼◼nom {m} |
Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (major denomination of the Latter Day Saint movement) proper noun | Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours◼◼◼nom {f} |
Corpus Christi (festival in honour of the Eucharist) proper noun [UK: ˈkɔː.pəs.ˈkrɪ.stɪ] [US: ˈkɔː.pəs.ˈkrɪ.stɪ] | Fête-Dieu◼◼◼nom {f} |
Ghost of Christmas Past (the fictional ghost) proper noun [UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs pɑːst] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs ˈpæst] | fantôme des Noëls passés◼◼◼nom propre |
I'm a Christian phrase [UK: aɪm ə ˈkrɪs.tʃən] [US: ˈaɪm ə ˈkrɪs.tʃən] | je suis chrétien◼◼◼phrase je suis chrétienne◼◼◼nom {f} |
Jesus Christ (Jesus of Nazareth) proper noun [UK: ˈdʒiːz.əs ˈkraɪst] [US: ˈdʒiːz.əs ˈkraɪst] | Jésus-Christ◼◼◼nom propre |
Judeo-Christian (relating to Judaism and Christianity) adjective | judéo-chrétien◼◼◼adjectif |
Judeo-Christianity noun | judéo-christianisme◼◼◼nom |
like turkeys voting for Christmas (of an action: self-defeating or serving to bring about a situation detrimental to the person performing the action) phrase | scier la branche sur laquelle on est assis (to saw off the branch one is sitting on) [verb]phrase se tirer une balle dans le pied (to shoot oneself in the foot) [verb]phrase |
merry Christmas (good wishes at Christmas time) phrase [UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] | joyeux Noël◼◼◼phrase |
Merry Christmas and a Happy New Year (traditional greeting for the Christmas and the new year) phrase [UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩] | joyeux Noël et bonne année !◼◼◼phrase |
Orthodox Christianity proper noun | christianisme orthodoxe◼◼◼nom propre |
paleochristian (relating to the early Christian church) adjective | paléochrétien◼◼◼adjectif |
pre-Christian (before the arrival of Christianity) adjective [UK: pre ˈkrɪs.tʃən] [US: ˈpriː ˈkrɪs.tʃən] | préchrétien◼◼◼adjectif |
Twelve Days of Christmas (the season or time made up of the twelve days between Christmas and Epiphany) noun | Douze jours de Noël◼◼◼nom |
white Christmas (a Christmas Day or Eve with snow) noun | Noël blanc◼◼◼nom {m} |