Angielski | Francuski |
---|---|
Americas (North and South America) proper noun [UK: ə.ˈmer.ɪk.əz] [US: ə.ˈmer.ɪk.əz] | Amérique◼◼◼nom {f}The Americas were built on slavery and genocide. = L'Amérique fut construite sur fond d'esclavage et de génocide. Amériques◼◼◼nom propre |
angelica [angelicas] (candied stem) noun [UK: æn.ˈdʒe.lɪk.ə] [US: æn.ˈdʒe.lɪk.ə] | angélique◼◼◼nom {f} |
angelica [angelicas] (plants of genus Angelica) noun [UK: æn.ˈdʒe.lɪk.ə] [US: æn.ˈdʒe.lɪk.ə] | angélique◼◼◼nom {f} |
antimacassar (cover for furniture) noun [UK: ˌæn.tɪ.məˈk.æ.sə(r)] [US: ˌæn.tɪ.məˈk.æ.sər] | têtière◼◼◼nom {f} antimacassarnom {m} |
audio cassette (cassette for recorded sound) noun | cassette audio◼◼◼nom {f} |
basilica [basilicas] (Christian church building having a nave) noun [UK: bə.ˈzɪ.lɪk.ə] [US: bə.ˈzɪ.lək.ə] | basilique◼◼◼nom {f} |
basket case (one made powerless or ineffective, as by nerves, panic or stress) noun [UK: ˈbɑː.skɪt keɪs] [US: ˈbæ.skət ˈkeɪs] | épave◼◼◼nom {f} loquenom {f} |
be the case verb | être le cas◼◼◼verbe |
benefactive case (case used to indicate beneficiary) noun | bénéfactif◼◼◼nom {m} |
best-case scenario (situation which could not be any better) noun | meilleur des cas◼◼◼nom {m} |
bookcase (furniture displaying books) noun [UK: ˈbʊk keɪs] [US: ˈbʊkˌkes] | bibliothèque◼◼◼nom {f}Put the books in the bookcase. = Mets les livres dans la bibliothèque. |
bouncing castle (inflatable structure on which children jump and play) noun [UK: ˈbaʊns.ɪŋ ˈkɑːs.l̩] [US: ˈbaʊns.ɪŋ ˈkæs.l̩] | château gonflable◼◼◼nom {m} jeu gonflable◼◻◻nom {m} |
braincase [braincases] (the part of the skull containing the brain) noun [UK: brˈeɪnkeɪs] [US: brˈeɪnkeɪs] | boîte crânienne◼◼◼nom {f} |
briefcase [briefcases] (case used for carrying documents) noun [UK: ˈbriːfk.eɪs] [US: ˈbriːfˌkes] | serviette◼◼◼nom {f}The notebook is in the briefcase. = Le cahier est dans la serviette. porte-documents◼◼◼nom {m} portefeuille◼◼◻nom {m} |
broadcast [broadcasted, broadcasting, broadcasts] (to transmit a message or signal through radio waves or electronic means) verb [UK: ˈbrɔːdk.ɑːst] [US: ˈbrɒdˌkæst] | diffuser◼◼◼verbeThe concert was broadcast live. = Le concert était diffusé en direct. radiodiffuser (only by radio)◼◼◻verbe retransmettre◼◼◻verbe |
broadcast [broadcasts] (programme transmitted) noun [UK: ˈbrɔːdk.ɑːst] [US: ˈbrɒdˌkæst] | émission◼◼◼nom {f}Record the broadcast on tape. = Enregistrez l'émission sur une bande magnétique. |
broadcast [broadcasts] (transmission of a radio or television programme) noun [UK: ˈbrɔːdk.ɑːst] [US: ˈbrɒdˌkæst] | émission◼◼◼nom {f}Record the broadcast on tape. = Enregistrez l'émission sur une bande magnétique. |
broadcaster [broadcasters] (organization or station that engages in the activity of such broadcasting) noun [UK: ˈbrɔːdk.ɑː.stə(r)] [US: ˈbrɒdˌk.æ.stər] | radiodiffuseur [of radio]◼◼◼nom {m} |
broadcasting (business or profession of radio and television) noun [UK: ˈbrɔːdk.ɑːst.ɪŋ] [US: ˈbrɒdˌk.æ.stɪŋ] | radiodiffusion◼◼◼nom {f} diffusion◼◼◼nom {f} émission◼◼◻nom {f} |
build castles in the air (to have any desire, idea, or plan unlikely to be realized) verb [UK: bɪld ˈkɑːs.l̩z ɪn ðə eə(r)] [US: ˈbɪld ˈkæs.l̩z ɪn ðə ˈer] | bâtir des châteaux en Espagne◼◼◼verbe |
Caracas (capital of Venezuela) proper noun [UK: kə.ˈrækəs] [US: kə.ˈrɑːkəs] | Caracas◼◼◼nom {f}Caracas is Venezuela's capital. = Caracas est la capitale du Venezuela. |
carcass [carcasses] (body of a dead animal) noun [UK: ˈkɑːkəs] [US: ˈkɑːrkəs] | carcasse◼◼◼nom {f}The butcher cut up the calf's carcass. = Le boucher dépeça la carcasse du veau. cadavre◼◼◻nom {m} |
Carcassonne (city) proper noun | Carcassonne◼◼◼nom {f} |
caritive case (case used to express the lack of something) noun | caritifnom {m} |
carry coals to Newcastle (do something unneeded or redundant) verb | porter de l'eau à la rivière (carry water to the river)verbe |
Caucasian (member of the Caucasian racial classification) noun [UK: kɔːˈk.eɪ.zɪən] [US: kɒˈk.eɪ.ʒən] | Caucasien◼◼◼nom {m} Blanc◼◼◼nom {m} |