battle w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| battle [battles] (general action, fight, or encounter; a combat) noun [UK: ˈbæt.l̩] [US: ˈbæt.l̩] | bataille◼◼◼nom {f}You lost the battle. = Tu as perdu la bataille. lutte◼◼◻nom {f}I am my battles. = Je suis mes luttes. |
| battle [battled, battling, battles] ((intransitive) to join in battle; to contend in fight) verb [UK: ˈbæt.l̩] [US: ˈbæt.l̩] | lutter◼◼◻verbeI am my battles. = Je suis mes luttes. |
| battle [battles] (struggle; a contest; as, the battle of life) noun [UK: ˈbæt.l̩] [US: ˈbæt.l̩] | lutte◼◼◻nom {f}I am my battles. = Je suis mes luttes. |
| battle axe (ancient military weapon) noun [UK: ˈbæt.l̩ æks] [US: ˈbæt.l̩ ˈæks] | hache d’armesnom {f} |
| battle cry (something the troops yell out when going to war or battle) noun [UK: ˈbæt.l̩ kraɪ] [US: ˈbæt.l̩ ˈkraɪ] | cri de guerre◼◼◼nom {m} |
| Battle of Britain (series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II) proper noun | bataille d'Angleterre◼◼◼nom {f} |
| battlecruiser (type of warship) noun | croiseur de bataille◼◼◼nom {m} |
| battledore [battledores] (Bat or beetle for washing clothes) noun [UK: ˈbætl.dɔː(r)] [US: ˈbætl.dɔːr] | battoirnom {m} |
| battlefield [battlefields] (field of a land battle) noun [UK: ˈbætl.fiːld] [US: ˈbæ.təl.ˌfild] | champ de bataille◼◼◼nom {m} |
| battleground [battlegrounds] (subject of dispute) noun [UK: ˈbætl.ɡraʊnd] [US: ˈbæ.təl.ˌɡrɑːwnd] | champ de bataille◼◼◼nom |
| battlement (indented parapet formed by a series of rising members) noun [UK: ˈbætl.mənt] [US: ˈbæ.təl.mənt] | rempart◼◼◼nom {m} |
| battleplan (strategy and tactics to be used in a battle) noun | plan de bataillenom {m} |
| battleship (warship) noun [UK: ˈbætl.ʃɪp] [US: ˈbæ.təl.ˌʃɪp] | cuirassé◼◼◼nom {m} |
| battleship noun [UK: ˈbætl.ʃɪp] [US: ˈbæ.təl.ˌʃɪp] | cuirassé◼◼◼nom {m} |
| battleship (guessing game) noun [UK: ˈbætl.ʃɪp] [US: ˈbæ.təl.ˌʃɪp] | bataille navale◼◼◻nom {f} |
| embattled ((heraldry) drawn with a line of alternating square indendations and extensions) adjective [UK: ɪm.ˈbæt.l̩d] [US: em.ˈbæt.l̩d] | crénelé◼◼◼adjectif |
| embattled (prepared or armed for battle) adjective [UK: ɪm.ˈbæt.l̩d] [US: em.ˈbæt.l̩d] | armé◼◼◻adjectif prêt pour la batailleadjectif |
| embattled (subject to or troubled by battles, controversy or debates) adjective [UK: ɪm.ˈbæt.l̩d] [US: em.ˈbæt.l̩d] | contesté◼◻◻adjectif encerclé◼◻◻adjectif |
| embattled (having battlements or crenellations) adjective [UK: ɪm.ˈbæt.l̩d] [US: em.ˈbæt.l̩d] | crénaux d'une murailleadjectif toujours en difficultésadjectif |
| give battle verb [UK: ɡɪv ˈbæt.l̩] [US: ˈɡɪv ˈbæt.l̩] | livrer bataille◼◼◼verbe |
| main battle tank (multipurpose tank) noun | char de combat◼◼◼nom {m} |
| main battle tank (primary tank of a military force) noun | char de combat principal◼◼◼nom {m} |
| order of battle noun [UK: ˈɔː.də(r) əv ˈbæt.l̩] [US: ˈɔːr.dər əv ˈbæt.l̩] | ordre de bataille◼◼◼nom {m} |
| pitched battle noun [UK: pɪtʃt ˈbæt.l̩] [US: ˈpɪtʃt ˈbæt.l̩] | bataille rangée◼◼◼nom {f} |
