bastard w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| bastard [bastards] (contemptible etc. person) noun [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | salaud◼◼◼nom {m}'' enfoiré◼◼◼nom {m} salopard◼◼◼nom {m}Those cunning bastards! = Ces rusés salopards ! fils de pute◼◼◻nom {m} |
| bastard [bastards] (informal: child that does not know their father) noun [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | bâtard◼◼◼nom {m}That bastard tried to kill me. = Ce bâtard a essayé de me tuer. |
| bastard [bastards] (mongrel) noun [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | bâtard◼◼◼nom {m}That bastard tried to kill me. = Ce bâtard a essayé de me tuer. croisé◼◻◻nom {m} |
| bastard (of or like a bastard (bad person)) adjective [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | bâtard◼◼◼adjectifThat bastard tried to kill me. = Ce bâtard a essayé de me tuer. |
| bastard (of or like a bastard (illegitimate human descendant)) adjective [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | bâtard◼◼◼adjectifThat bastard tried to kill me. = Ce bâtard a essayé de me tuer. |
| bastard [bastards] (person born to unmarried parents) noun [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | bâtard◼◼◼nom {m}That bastard tried to kill me. = Ce bâtard a essayé de me tuer. bâtarde◼◼◻nom {f} |
| bastard [bastards] noun [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | bâtard◼◼◼nom {m}That bastard tried to kill me. = Ce bâtard a essayé de me tuer. |
| bastard [bastards] (humorously: man, fellow) noun [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | enfoiré◼◼◼nom {m} salopard◼◼◼nom {m}Those cunning bastards! = Ces rusés salopards ! enculé◼◼◻nom {m} |
| bastard (exclamation of dismay) interjection [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | enculé◼◼◻interjection merde◼◼◻interjection bordel de merde◼◻◻interjection rogntudjuinterjection scrogneugneuinterjection vingt dieuxinterjection |
| bastard [bastards] (informal: something extremely difficult or unpleasant) noun [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | saloperie◼◼◻nom {f} saleté◼◼◻nom {f} |
| bastard (spurious, lacking genuinity of authenticity) adjective [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | faux◼◻◻adjectif |
| bastard (of or like a mongrel, bastardized creature/cross) adjective [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | croisé◼◻◻adjectif |
| bastard (of abnormal, irregular or otherwise inferior qualities (size, shape etc.)) adjective [UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd] | similiadjectif |
| bastard sugar (type of sugar) noun | sucre bâtardnom |
| bastard sword (long, straight-bladed sword) noun | épée bâtarde◼◼◼nom {f} |
