baby w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| baby [babies] (very young human being) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | bébé◼◼◼nom {m} |
| baby [babies] (immature or infantile person) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | bébé◼◼◼nom {m} |
| baby [babies] (young animal) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | bébé◼◼◼nom {m} petit◼◼◻nom {m}I'm the baby of the family. = Je suis le petit dernier. |
| baby [babies] (term of endearment, see also: darling) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | bébé◼◼◼nom {m} chou◼◼◻nom {m} |
| baby [babies] (pet project) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | bébé◼◼◼nom {m} |
| baby [babies] (form of address to a man or a woman considered to be attractive) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | ma belle [to a woman]◼◻◻nom {f} mon beau [to a man]◼◻◻nom {m} |
| baby [babies] (lastborn of a family) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | benjamin◼◻◻nom {m} benjaminenom {f} |
| baby (to coddle; to pamper somebody like an infant) verb [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | dorloter◼◻◻verbe choyer◼◻◻verbe pouponner◼◻◻verbe |
| baby boom [baby booms] (any increase in the birth rate) noun [UK: ˈbeɪ.bi buːm] [US: ˈbeɪ.bi ˈbuːm] | babyboom◼◼◼nom {m} |
| baby boom [baby booms] (post-World War II baby boom (1946 to 1964)) noun [UK: ˈbeɪ.bi buːm] [US: ˈbeɪ.bi ˈbuːm] | babyboom◼◼◼nom {m} |
| baby boomer [baby boomers] (person born after Second World War) noun | bébé-boumeurnom {m} bébé-boumeusenom {f} |
| baby bottle (bottle with a teat) noun | biberon◼◼◼nom {m} |
| baby boy (very young male human being) noun | bébé◼◼◼nom {m} |
| baby doll (doll) noun | poupon◼◼◼nom {m} |
| baby doll (night-dress) noun | nuisette◼◼◻nom {f} |
| baby face (headlining wrestler with a persona embodying heroic or virtuous traits) noun [UK: ˈbeɪ.bi feɪs] [US: ˈbeɪ.bi ˈfeɪs] | gentil◼◼◼nom {m} hérosnom {m} |
| baby food (food designed for babies) noun [UK: ˈbeɪ.bi fuːd] [US: ˈbeɪ.bi ˈfuːd] | panade◼◼◼nom |
| baby grand (small grand piano) noun [UK: ˈbeɪ.bi ɡrænd] [US: ˈbeɪ.bi ˈɡrænd] | crapaudnom {m} |
| baby hatch (hatch for abandoned children) noun | tour d'abandon◼◼◼nom {m} |
| baby monitor (Intercom system) noun | babyphone◼◼◼nom {m} |
| baby of the family (youngest member of an immediate family) noun [UK: ˈbeɪ.bi əv ðə ˈfæ.mə.li] [US: ˈbeɪ.bi əv ðə ˈfæ.mə.li] | benjamin (for a male)nom {m} benjaminenom {f} |
| baby powder (astringent powder) noun [UK: ˈbeɪ.bi ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈbeɪ.bi ˈpaʊ.dər] | talc◼◼◼nom {m} |
| baby shower (party) noun | baby shower◼◼◼nom {m} fête prénatale◼◼◻nom {f} |
| baby talk (form of speech used when talking to babies) noun [UK: ˈbeɪ.bɪ.tɔːk] [US: ˈbeɪ.bɪ.tɔːk] | langage enfantin◼◼◼nom {m} mamanaisnom {m} |
| baby walker (baby walker, see also: walking frame) noun | youpalanom {m} |
| baby's breath (Gypsophila) noun | gypsophile paniculéenom {f} |
| babyhood (state or period of infancy) noun [UK: ˈbeɪ.bi.hʊd] [US: ˈbeɪ.bi.ˌhʊd] | enfance [under three years]◼◼◼nom {f} |
| babying (act of coddling or pampering somebody) noun [UK: ˈbeɪ.bi.ɪŋ] [US: ˈbeɪ.bi.ɪŋ] | cajolerienom {f} dorlotementnom {m} |
