słownik Angielsko-Francuski »

art w języku francuskim

AngielskiFrancuski
con artist (scam operator, conman)
noun
[UK: kɒn ˈɑː.tɪst]
[US: ˈkɑːn ˈɑːr.təst]

arnaqueuse◼◼◻nom {f}

conceptual art (genre of art)
noun

art conceptuel◼◼◼nom {m}

Conservative Party proper noun

Parti conservateur◼◼◼nom propre

coronary artery (artery)
noun

coronaire◼◼◼nom {f}

artère coronaire◼◼◼nom {f}

cost the earth (be a huge expense)
verb
[UK: kɒst ðə ɜːθ]
[US: ˈkɑːst ðə ˈɝːθ]

[colloquial] coûter bonbonverbe

[colloquial] coûter une blindeverbe

[informal] coûter la peau du dosverbe

[informal] coûter un brasverbe

[vulgar] coûter la peau du culverbe

[vulgar] coûter une couilleverbe

costal cartilage (bar of hyaline cartilage found at the anterior ends of the ribs)
noun

cartilage costal◼◼◼nom {m}

counterpart [counterparts] (one which has corresponding functions or characteristics)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt]

homologue◼◼◼nomCEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts. = Les directeurs généraux des sociétés étasuniennes sont payés plusieurs fois l'équivalent de leurs homologues japonais.

counterpart [counterparts] noun
[UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt]

homologue◼◼◼nomCEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts. = Les directeurs généraux des sociétés étasuniennes sont payés plusieurs fois l'équivalent de leurs homologues japonais.

équivalent◼◼◻nom {m}CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts. = Les directeurs généraux des sociétés étasuniennes sont payés plusieurs fois l'équivalent de leurs homologues japonais.

pendant◼◼◻nom {m}

duplicat◼◻◻nom {m}

counterpart [counterparts] (either of two parts that fit together, or complement one another)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt]

contre-partie◼◻◻nom {f}

court martial (court; council of war)
noun
[UK: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl]
[US: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl]

cour martiale◼◼◼nom {f}

tribunal militaire◼◼◻nom {m}

conseil de guerre◼◼◻nom {m}

court martial (to bring to court martial)
verb
[UK: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl]
[US: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl]

faire comparaître en cour martialeverbe

cream of tartar (potassium hydrogen tartrate)
noun
[UK: ˈkriː.məv.ˈtɑː.tə]
[US: ˈkriː.məv.ˈtɑː.tə]

crème de tartre◼◼◼nom {f}

cross my heart and hope to die verb
[UK: ˈkrɒs maɪ hɑːt ənd həʊp tuː daɪ]
[US: ˈkrɑːs ˈmaɪ ˈhɑːrt ænd hoʊp ˈtuː ˈdaɪ]

si je mens◼◼◼verbe

je vais en enfer◼◼◼verbe

croix de bois◼◼◼verbe

croix de fer◼◼◼verbe

culinary art (art of cooking)
noun

art culinaire◼◼◼nom {m}

cuisine◼◼◻nom {f}

dart [darts] (sharp-pointed missile weapon)
noun
[UK: dɑːt]
[US: ˈdɑːrt]

dard◼◼◼nom {m}

flèche◼◼◼nom {f}

trait◼◻◻nom {m}

dart [darts] (game)
noun
[UK: dɑːt]
[US: ˈdɑːrt]

fléchettes◼◼◼nom {f pl}

dart [darts] (stitched fold)
noun
[UK: dɑːt]
[US: ˈdɑːrt]

pli piquénom {m}

dartboard [dartboards] (target for darts)
noun
[UK: ˈdɑːt.bɔːd]
[US: ˈdɑːrt.ˌbɔːrd]

cible◼◼◼nom {f}

Dartford warbler (Sylvia undata)
noun

fauvette pitchou◼◼◼nom {f}

Darth Vader (Malevolent individual)
noun

Dark Vador◼◼◼nom {m}

darts (game)
noun
[UK: dɑːts]
[US: ˈdɑːrts]

fléchettes◼◼◼nom {f pl}Let's play darts. = Jouons aux fléchettes.

dearth (scarcity)
noun
[UK: dɜːθ]
[US: ˈdɝːθ]

pénurie◼◼◼nom {f}There is a dearth of available medical personnel to administer vaccines. = Il y a une pénurie de personnel médical disponible pour administrer les vaccins.

dearth (period when food is rare)
noun
[UK: dɜːθ]
[US: ˈdɝːθ]

disette◼◼◻nom {f}

6789