słownik Angielsko-Francuski »
affect w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| affect [affected, affecting, affects] (to infect or harm) verb [UK: ə.ˈfekt] [US: ə.ˈfekt] | affecter◼◼◼verbeIt affects all of us. = Ça nous affecte tous. |
| affect [affected, affecting, affects] (to influence or alter) verb [UK: ə.ˈfekt] [US: ə.ˈfekt] | affecter◼◼◼verbeIt affects all of us. = Ça nous affecte tous. toucher◼◼◼verbe |
| affect [affected, affecting, affects] (to move to emotion) verb [UK: ə.ˈfekt] [US: ə.ˈfekt] | affecter◼◼◼verbeIt affects all of us. = Ça nous affecte tous. émouvoir◼◻◻verbe |
| affect [affected, affecting, affects] (to make a false display of) verb [UK: ə.ˈfekt] [US: ə.ˈfekt] | feindre◼◻◻verbe |
| affectation [affectations] (an attempt to assume or exhibit what is not natural or real) noun [UK: ˌæ.fek.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌæ.fek.ˈteɪʃ.n̩] | affectation◼◼◼nom {f} |
| affectation [affectations] (an unusual mannerism) noun [UK: ˌæ.fek.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌæ.fek.ˈteɪʃ.n̩] | affectation◼◼◼nom {f} |
| affected (resulting from a mostly negative physical effect) adjective [UK: ə.ˈfek.tɪd] [US: ə.ˈfek.təd] | affecté◼◼◼adjectifSmoking has affected his health. = Le tabac a affecté sa santé. |
| affectionate (loving) adjective [UK: ə.ˈfek.ʃə.nət] [US: ə.ˈfek.ʃə.nət] | affectueux◼◼◼adjectifShe is always very affectionate with her relatives. = Elle est toujours très affectueuse avec les parents. |
| affectionately (in an affectionate manner) adverb [UK: ə.ˈfek.ʃə.nət.li] [US: ə.ˈfek.ʃə.nət.li] | affectueusement◼◼◼adverbe |
| affective adjective [UK: æ.ˈfek.tɪv] [US: ə.ˈfek.tɪv] | affectif◼◼◼adjectif |
| affective disorder [affective disorders] (disorder) noun [UK: æ.ˈfek.tɪv dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ə.ˈfek.tɪv ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | trouble de l'humeur◼◼◼nom {m} |
| disaffected (estranged) adjective [UK: ˌdɪ.sə.ˈfek.tɪd] [US: ˌdɪ.sə.ˈfek.təd] | rebelle◼◼◼adjectif |
| seasonal affective disorder (Depression associated with lack of natural light in winter) noun | dépression saisonnière◼◼◼nom {f} dépression hivernale◼◻◻nom {f} |
| unaffectionate adjective | inattentionnéadjectif |
