-y w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| I'd like to kiss you phrase | [formal] je voudrais vous embrasserphrase je voudrais t'embrasserphrase |
| I'm ... year(s) old (I am ... year(s) old) phrase | j'ai ... ansphrase |
| I'm fine, thank you (expected, polite response to How are you?) phrase [UK: aɪm faɪn θæŋk juː] [US: ˈaɪm ˈfaɪn ˈθæŋk ˈjuː] | merci◼◼◼phrase je vais bien◼◼◻phrase moi◼◻◻phrase |
| I'm in love with you (declaration of romantic feeling) phrase [UK: aɪm ɪn ˈlʌv wɪð juː] [US: ˈaɪm ɪn ˈlʌv wɪθ ˈjuː] | je suis amoureux de toi◼◼◼phrase |
| I'm twenty years old (I am twenty years old) phrase [UK: aɪm ˈtwen.ti ˈjiəz əʊld] [US: ˈaɪm ˈtwen.ti ˈjɪr̩z oʊld] | j'ai vingt ans◼◼◼phrase |
| if I were you (advice introduction) phrase [UK: ɪf ˈaɪ wɜː(r) juː] [US: ˈɪf ˈaɪ wər ˈjuː] | à votre place [formal]◼◼◼phrase à ta place◼◼◼phrase [informal]si j'étais toi[informal]phrase si j'étais vous[formal]phrase |
| if you ask me phrase [UK: ɪf juː ɑːsk miː] [US: ˈɪf ˈjuː ˈæsk ˈmiː] | si tu veux mon avis◼◼◼phrase |
| if you can't beat them, join them (if your adversaries are stronger than you, it is better to join their side) phrase | il faut savoir hurler avec les loups [one must know how to howl with wolves]phrase |
| if you know what I mean (used to allude to something unsaid or hinted at) phrase [UK: ɪf juː nəʊ ˈwɒt ˈaɪ miːn] [US: ˈɪf ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn] | si tu vois ce que je veux dire◼◼◼phrase |
| if you say so (conveying the speaker does not agree) interjection | si tu le dis◼◼◼interjection |
| if you want a thing done well, do it yourself (better to do something oneself) phrase | |
| in your dreams phrase | dans tes rêves◼◼◼phrase |
| in your face interjection | dans ta face◼◼◼interjection dans les dents◼◼◻interjection (often preceded by pan) dans ta gueuleinterjection dans ton culinterjection |
| in-your-face (aggressively or blatantly confrontational) adjective | agressif◼◼◼adjectif tape-à-l'œiladjectif |
| Japanese yew (Taxus cuspidata) noun | if du Japon◼◼◼nom |
| just you wait phrase | tu ne perds rien pour attendre◼◼◼phrase tu vas voir ce que tu vas voir◼◼◻phrase |
| Kingdom of Yugoslavia (official name of Yugoslavia, 1918-1943) proper noun | Royaume de Yougoslavie◼◼◼nom propre |
| knacker's yard (area of slaughterhouse where carcasses are rendered down to produce useful materials) noun | équarrissoirnom {m} |
| last year (year before this one, see also: yesteryear) adverb [UK: lɑːst ˈjiə(r)] [US: ˈlæst ˈjɪr̩] | l'année dernière◼◼◼adverbe l'an dernier◼◼◼adverbe l'an passé◼◼◻adverbe l'année passée◼◼◻adverbe |
| leap year (366-day year in the Gregorian calendar) noun [UK: liːp ˈjiə(r)] [US: ˈliːp ˈjɪr̩] | année bissextile◼◼◼nom {f} |
| lesser yellowlegs (Tringa flavipes) noun | petit chevalier◼◼◼nom {m} |
| life's a bitch and then you die (expect the worst) phrase | la vie◼◼◼phrase |
| light year (astronomical distance) noun | année-lumière◼◼◼nom {f} |
| lunar year (a year determined by a certain number of phases of the moon) noun [UK: ˈluː.nə(r) ˈjiə(r)] [US: ˈluː.nər ˈjɪr̩] | année lunaire◼◼◼nom {f} |
