Slovenčina | Nemčina |
---|---|
vlastník noun m | der Inhaber [des Inhabers; die Inhaber]Substantiv |
vlastniť verb impf | haben [hat; hatte; hat gehabt]Verb |
vlastniť conjunction impf | besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ)Konjunktion |
vlastnosť noun f | die Eigenschaft [der Eigenschaft; die Eigenschaften]Substantiv das Merkmal [des Merkmal(e)s; die Merkmale]Substantiv der Zug [des Zug(e)s; die Züge]Substantiv |
vlastnou zásluhou adjective | eigenständig [eigenständiger; am eigenständigsten]Adjektiv |
vlastnou zásluhou phrase | auf Grund eigener BegabungPhrase aus eigenem RechtPhrase aus eigener KraftPhrase eigen [eigener; am eigensten]Phrase selberPhrase |
vlastný adjective | eigen [eigener; am eigensten]Adjektiv |
vlastný životopis noun m | die Autobiografie [der Autobiografie; die Autobiografien] (Von Duden empfohlene Schreibung)Substantiv die Lebenserinnerungen [—; die Lebenserinnerungen]Pluralwort die SelbstbiographieSubstantiv |
vlasy noun m-p | das Haar [des Haar(e)s; die Haare]Substantiv |
čaplička vlasatá noun | der RallenreiherSubstantiv |
nevlastná sestra noun f | die Stiefschwester [der Stiefschwester; die Stiefschwestern]Substantiv |
nevlastný brat noun m | der Stiefbruder [des Stiefbruders; die Stiefbrüder]Substantiv |
nevlastný otec noun m | der StiefelternteilSubstantiv der Stiefvater [des Stiefvaters; die Stiefväter]Substantiv |
nevlastný syn noun m | der Stiefsohn [des Stiefsohn(e)s; die Stiefsöhne]Substantiv |
prameň vlasov noun m | die Strähne [der Strähne; die Strähnen]Substantiv |
privlastňovacie prídavné meno noun n | das PossessivadjektivSubstantiv |
prívlastok noun | das Attribut [des Attribut(e)s; die Attribute]Substantiv die Beifügung [der Beifügung; die Beifügungen]Substantiv |
venušin vlas noun n | das Frauenhaar [des Frauenhaar(e)s; die Frauenhaare]Substantiv der FrauenhaarfarnSubstantiv das VenushaarSubstantiv |
Veľká vlastenecká vojna noun f | der Großer Vaterländischer KriegSubstantiv |
zvláštny adjective | besondere [besonderer, am besondersten]Adjektiv Sonder-Adjektiv Spezial-Adjektiv speziell [spezieller; am speziellsten]Adjektiv unheimlich [unheimlicher; am unheimlichsten]Adjektiv |
zvláštny adverb | ungewöhnlich [ungewöhnlicher; am ungewöhnlichsten]Adverb |