Slovenčina | Nemčina |
---|---|
vlas noun m | das Haar [des Haar(e)s; die Haare]Substantiv |
vlasatý adjective | behaart [behaarter; am behaartesten]Adjektiv haarig [haariger; am haarigsten]Adjektiv |
vlasec noun m | die AngelleineSubstantiv die Angelschnur [der Angelschnur; die Angelschnüre]Substantiv |
vlastenec noun m | der Patriot [des Patrioten; die Patrioten]Substantiv die Patriotin [der Patriotin; die Patriotinnen]Substantiv VaterlandsfreundSubstantiv die VaterlandsfreundinSubstantiv der VaterlandsliebhaberSubstantiv die VaterlandsliebhaberinSubstantiv |
vlastenecký adjective | patriotisch [patriotischer; am patriotischsten]Adjektiv |
vlastenectvo noun n | der Patriotismus [des Patriotismus; —]Substantiv |
vlastenka noun f | der Patriot [des Patrioten; die Patrioten]Substantiv die Patriotin [der Patriotin; die Patriotinnen]Substantiv VaterlandsfreundSubstantiv die VaterlandsfreundinSubstantiv der VaterlandsliebhaberSubstantiv die VaterlandsliebhaberinSubstantiv |
vlastizrada noun f | der Landesverrat [des Landesverrat(e)s; —]Substantiv der Verrat [des Verrat(e)s; —]Substantiv |
vlastnenie noun n | das Eigentum [des Eigentums; (Plural selten:) die Eigentume]Substantiv |
vlastniť verb impf | haben [hat; hatte; hat gehabt]Verb |
vlastniť conjunction impf | besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ)Konjunktion |
vlastnosť noun f | die Eigenschaft [der Eigenschaft; die Eigenschaften]Substantiv das Merkmal [des Merkmal(e)s; die Merkmale]Substantiv der Zug [des Zug(e)s; die Züge]Substantiv |
vlastnou zásluhou adjective | eigenständig [eigenständiger; am eigenständigsten]Adjektiv |
vlastnou zásluhou phrase | auf Grund eigener BegabungPhrase aus eigenem RechtPhrase aus eigener KraftPhrase eigen [eigener; am eigensten]Phrase selberPhrase |
vlastná hodnota noun f | der Eigenwert [des Eigenwert(e)s; die Eigenwerte]Substantiv |
vlastné meno noun n | der Eigenname [des Eigennamens; die Eigennamen]Substantiv das Nomen propriumSubstantiv |
vlastníctvo noun n | der Besitz [des Besitzes; die Besitze]Substantiv das Eigentum [des Eigentums; (Plural selten:) die Eigentume]Substantiv |
vlastník noun m | der Besitzer [des Besitzers; die Besitzer]Substantiv die Besitzerin [der Besitzerin; die Besitzerinnen]Substantiv |