Ryska | Engelska |
---|---|
стыд noun {m} | embarrassment [embarrassments](state of discomfort) shame(uncomfortable or painful feeling) |
стыдить verb {imPlf} | shame [shamed, shaming, shames](to cause to feel shame) |
стыдиться verb {imPlf} | be ashamed(feel ashamed) |
стыдливость noun {f} | modesty(pudency, avoidance of sexual explicitness) |
стыдливый adjective | embarrassed(Having a feeling of shameful discomfort) prudish(exaggeratedly proper) shamefaced(bashful or ashamed) shy [shyer, shyest](reserved) |
) стыдно adjective | ashamed(feeling shame or guilt) |
бесстыдница noun {f} | hussy [hussies](a cheeky or disrespectful girl; a woman showing inappropriate or improper behaviour) |
бесстыдно adverb | shamelessly(in a shameless manner) |
бесстыдный adjective | brash [brasher, brashest]adjective brazen-faced(Impudent) immodest(lacking modesty) shameless(having no shame) unashamed(feeling or showing no shame, embarrassment or remorse) |
бесстыдство noun {m} | shamelessness(The state or characteristic of being without shame) |
бесстыдство noun {n} | effrontery [effronteries](insolent and shameless audacity) |
испанский стыд noun {m} | vicarious embarrassment(embarrassment felt for someone else) |
как вам не стыдно! interjection | for shame(You should be ashamed of yourself!) shame on you(expression of disapproval) |
краска стыда noun {f} | blush(an act of blushing) |
мимоза стыдливая noun {f} | sensitive plant [sensitive plants](Mimosa pudica) |
мне стыдно phrase | I'm ashamedphrase |
постыдный adjective | disgraceful(bringing or warranting disgrace) ignoble(not honorable) shameful(causing or meriting shame or disgrace) sleazy [sleazier, sleaziest](raunchy; tastelessly sexual) |
пристыдить verb {Plf} | shame [shamed, shaming, shames](to cause to feel shame) |