Ryska | Engelska |
---|---|
покаяться verb | confess [confessed, confessing, confesses](to admit to the truth) |
покаяться verb {Plf} | repent [repented, repenting, repents](to feel sorrow or regret for what one has done or omitted to do) |
по касательной adverb | tangentially(in a tangential manner or direction) |
; пока interjection | cheerio(translations to be checked: exclamation used when greeting as well as when parting) |
апокалипсис noun {m} | apocalypse [apocalypses](revealing or revelation) |
апокалипсис proper noun {m} | Apocalypse(the written account of a revelation of hidden things given by God to a chosen prophet) |
Апокалипсис proper noun {m} | Apocalypse(book of the Bible) Revelation(book of Bible) |
апокалиптический adjective | apocalyptic(of or relating to an apocalypse) |
время покажет phrase | time will tell(results of an action cannot be known beforehand) |
выставление напоказ noun | splurge [splurges](extravagant indulgence) |
выставление напоказ noun {n} | ostentation(display of excessive show in an attempt to impress others) |
выставлять напоказ verb | brandish [brandished, brandishing, brandishes](to bear something with ostentatious show) |
гипокапния noun | hypocapnia(state of reduced carbon dioxide in the blood) |
гипокауст noun {m} | hypocaust(underground heating system for a bath) |
гиппокамп noun {m} | hippocampus [hippocampi](mythological creature) |
давать показания verb | vouch [vouched, vouching, vouches](to bear witness or testify) |
давать показания verb {imPlf} | testify [testified, testifying, testifies](to make a declaration, or give evidence, under oath) |
дать показания verb {Plf} | testify [testified, testifying, testifies](to make a declaration, or give evidence, under oath) |
до тех пор пока preposition | till(until) |
до тех пор пока conjunction | as long as(while) |
испытывать покалывание verb {n} | tingle [tingled, tingling, tingles](to have a prickling or mildly stinging sensation) |
испытывать/ощущать покалывание/колотьё verb | prickle [prickled, prickling, prickles](to feel a prickle) |
Клуж-Напока proper noun {m} {f} | Cluj-Napoca(city in Romania) |
ключевой показатель эффективности noun {m} | key performance indicator(metric used to measure progress towards organizational goals) |
на показ adjective | showy [showier, showiest](for show) |
напоказ adverb | overtly(openly) |
письменное показание под присягой noun {n} | affidavit [affidavits](legal, signed document wherein an affiant makes a sworn statement) |
повторный показ noun {m} | rerun [reruns](television program shown after its initial presentation) |
противопоказание noun {n} | contraindication [contraindications](factor or symptom) |
Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху proper noun | Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu(a hill in New Zealand) |
успокаивать verb | ease [eased, easing, eases](To free (something) from pain, worry, agitation, etc) mollify [mollified, mollifying, mollifies](to appease) placate [placated, placating, placates](to calm) propitiate [propitiated, propitiating, propitiates](To conciliate, appease or make peace with someone) |
успокаивать verb {imPlf} | appease [appeased, appeasing, appeases](to make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify) assuage [assuaged, assuaging, assuages](pacify) calm [calmed, calming, calms](to make calm) calm down(To cause to become less excited) comfort [comforted, comforting, comforts](to provide comfort) |