Ryska | Engelska |
---|---|
вина noun {f} | blame(state of having caused a bad event) fault [faults](blame; responsibility for a mistake) guilt [guilts](responsibility for wrongdoing) |
«вторая половина» noun {f} | significant other(romantic partner, regardless of marital status) |
Босния и Герцеговина proper noun {f} | Bosnia and Herzegovina(country on the Balkan peninsula) |
Буковина proper noun {f} | Bukovina(Bukovina or Bucovina) |
Верховина proper noun | Verkhovyna(city) |
вторая половина дня noun {f} | afternoon [afternoons](part of the day between noon and evening) |
Герцеговина proper noun {f} | Herzegovina(Southern wedge of the country of Bosnia and Herzegovina) |
гордовина noun {f} | wayfaring-tree(Viburnum lantana) |
диковина noun {f} | curio(strange and interesting object) curiosity [curiosities](unique or extraordinary object which arouses interest) |
домовина noun {f} | coffin [coffins](box in which a dead person is buried) |
дражайшая половина noun {f} | better half(spouse or lover) |
ерундовина noun {f} | contraption [contraptions](object referred to with irony, derision or contempt) |
Западная Двина proper noun {f} | Daugava(river in Europe) |
калина гордовина noun {f} | wayfaring-tree(Viburnum lantana) |
клейковина noun {f} | gluten [glutens](cereal protein) |
клещевина noun {f} | castor oil plant(Ricinus communis) |
котловина noun {f} | pan [pans](geography: type of lake, natural depression or basin) trough [troughs](a long, narrow depression between waves or ridges) |
крестовина noun {f} | frog [frogs](part of a railway) |
кротовина noun {f} | molehill [molehills](A small mound of earth) wormhole(a shortcut between distant parts of space) |
лавина noun {f} | avalanche [avalanches](large sliding mass of snow and ice) blizzard [blizzards](figuratively: large amount of paperwork) landslide(natural disaster) |
лоховина noun | oleaster [oleasters](plant in the family Elaeagnaceae, especially, a plant in the genus Elaeagnus, especially, the species Elaeagnus angustifolia) |
львиная доля noun {f} | lion's share(the majority; a large or generous portion) |
малая львиная собака noun {f} | Löwchennoun |
мешковина noun {f} | burlap(strong cloth) sackcloth(cloth) |
мочевина noun {f} | urea [ureas](organic compound) |
моя вина noun | mea culpa(my fault, due to my error) |
нижняя носовая раковина noun | nasal concha [nasal conchae](bony plate in the nasal cavity) |
пингвинарий noun {m} | penguinarium(vivarium for penguins) |
половина noun {f} | better half(spouse or lover) half [halves](one of two equal parts into which anything may be divided) |
половина времени noun {f} | half-time [half-times](time to halve the difference between present value and final value) |
половина второго noun | half past("half past one" as example of usage in other languages) |