Ryska | Engelska |
---|---|
видеть verb | view [viewed, viewing, views](to look at) |
видеть насквозь verb | see through(perceive visually through something transparent) |
видеться verb {imPlf} | appear [appeared, appearing, appears](to become visible to the apprehension of the mind) |
лучше один раз увидеть phrase | a picture is worth a thousand words(visualisation is better than verbal description) seeing is believing(you need to see something to believe it) |
не видеть дальше своего носа verb | see past the end of one's nose(have insight into underlying facts or consequences) |
не видеть леса за деревьями noun | elephant in the room(problem that is obvious but ignored) |
не видеть леса за деревьями verb {imPlf} | see the forest for the trees(to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation) |
ненавидеть verb | abhor [abhorred, abhorring, abhors](to regard with horror or detestation) abominate [abominated, abominating, abominates](to feel disgust towards, to hate in the highest degree) detest [detested, detesting, detests](to dislike intensely) loathe [loathed, loathing, loathes](to detest, hate, revile) |
ненавидеть verb {imPlf} | hate [hated, hating, hates](to dislike intensely) spite [spited, spiting, spites](to be angry at; to hate) |
предвидеть verb | foreknow [foreknew, foreknown, foreknowing, foreknows](to have foreknowledge of) |
предвидеть verb {imPlf} | anticipate [anticipated, anticipating, anticipates](to know of something before it manifests) foresee [foresaw, foreseen, foreseeing, foresees](to anticipate) foreshadow [foreshadowed, foreshadowing, foreshadows](To presage, or suggest something in advance) see coming(notice in advance; foresee) |
предвидеть неприятное verb | be in for(able to expect) |
привидеться verb {Plf} | appear [appeared, appearing, appears](to become visible to the apprehension of the mind) |
развидеть verb {Plf} | unsee(undo the act of seeing something) |
увидеть verb | sight [sighted, sighting, sights](see, get sight of, visually register) spot(see, pick out, notice or identify) |
увидеть verb {Plf} | behold [beheld, beheld, beholding, beholds](to see, to look at) |
увидеть — это значит поверить phrase | seeing is believing(you need to see something to believe it) |
увидеть мельком verb {Plf} | glimpse [glimpsed, glimpsing, glimpses](see briefly) |
увидеть Неаполь и умереть phrase | see Naples and die(since nothing compares to the beauty of Naples, you can die after you've seen it) |