Ryska | Engelska |
---|---|
благочестивый adjective | pious(of or pertaining to piety) righteous(moral and virtuous, to the point of sanctimonious) |
благочестие noun {n} | devotion [devotions](religious veneration, zeal, or piety) godliness(the condition and quality of being godly) piety [pieties](reverence and devotion to God) |
благочиние noun {n} | deanery [deaneries](group of parishes for which a rural dean has responsibility) |
благочинный noun {m} | dean [deans](church dignitary) |
без благославления adjective | unhallowed(not hallowed or blessed) |
быть благодарным verb | appreciate [appreciated, appreciating, appreciates](to be grateful for something) |
внушать благоговейный страх verb {m} | overawe [overawed, overawing, overawes](to restrain, subdue, or control by awe; to cow) |
внушать благоговение verb | awe [awed, aweing, awes](to inspire fear and reverence) |
во благо preposition | in favor of(in support of) |
выражать благодарность verb | shout out(to publicly greet or acknowledge a person, group, or organization) |
да благословит тебя бог /da blagoslovít tebjá box/ interjection | God bless you(said as a short prayer for the recipient) |
да благословит тебя господь interjection | God bless you(said as a short prayer for the recipient) |
День благодарения proper noun {m} | Thanksgiving(Thanksgiving Day) |
заблаговременно adverb | beforehand(at an earlier time) opportunely(in a manner convenient or advantageous at some particular time) |
институт благородных девиц noun {m} | finishing school(a private school intended to furnish young women with the social skills and cultural education) |
лавр благородный noun {m} | bay laurel(plant) |
мир ему и благословение interjection | peace be upon him(honorific phrase used by Muslims) |
мир ему и благословение Аллаха interjection | peace be upon him(honorific phrase used by Muslims) |
не стоит благодарности interjection | my pleasure(a polite reaction to receiving thanks) not at all(conventional reply to expression of gratitude) |
не стоит благодарности phrase | don't mention it(it is too trivial to warrant thanks) you're welcome(reply to thanks) |
неблагодарность noun {f} | ingratitude(thanklessness) |
неблагодарный noun | ingrate(an ungrateful person) |
неблагодарный adjective | thankless(unappreciated) ungrateful(not grateful) |
неблагонадёжный adjective | unreliable(not reliable) |
неблагопристойный adjective | immodest(lacking modesty) |
неблагоприятный adjective | adverse(unfavourable) inauspicious(boding ill) unfavourable(of wind or weather: causing delay or obstacles) unlucky(inauspicious) |
неблагоразумный adjective | indiscreet(not discreet; wanting in discretion) injudicious(showing poor judgement; not well judged) |
облагораживать verb | ennoble [ennobled, ennobling, ennobles](To bestow with nobility, honour or grace) refine [refined, refining, refines](to purify from what is gross, coarse, vulgar, inelegant, low, and the like; to make elegant or excellent; to polish) |