- betyr engelsk
| Russisk | Engelsk |
|---|---|
| plus infinitive forms or reflexive forms used of type чувствоваться pronoun | one(indefinite personal pronoun) |
| possessive adjectives; -ов preposition {m} | of(possessive genitive: belonging to) |
| QR-код noun {m} | QR code(2-D barcode) |
| rarely подковка noun {m} | horseshoe vetch(Hippocrepis) |
| REM-фаза noun | REM sleep(stage of sleep during which most brain activity and dreams occur, characterised by rapid eye movement) |
| Russian: горячая зола noun {f} | embers(the smoldering or glowing remains of a fire, smoldering ash) |
| Russian: формально adverb | technically(based on formal (de jure) arguments, which however may be misleading) |
| SIM-карта noun {f} | SIM card(small, removable card which stores mobile phone data) |
| sometimes by вз- preposition | outpreposition |
| song is sung/ phrase | goose is cooked(all hope is gone) |
| specific cubs: медвежонок noun {m} | cub [cubs](the young of certain animals) |
| SQL /-/ noun {m} | SQL(SQL (Structured Query Language)) |
| suitable for soles) verb | hold a candle(be even remotely of the same quality) |
| sukhár’); галета noun {m} | rusk [rusks](light, soft bread, often toasted or crisped in an oven) |
| svinʹjá ne sʺjést/ interjection | never say die(do not despair) |
| T. cyanurus синехвостка noun {f} | bluetail(Tarsiger) |
| talking etc. adjective | animate(dynamic, energetic) |
| the back does not hurt) phrase | talk is cheap(it is easy to make boastful statements which are not supported by actions) |
| the business is in the hat) phrase | Bob's your uncle(desirable conclusion is reached) |
| the Great Lent will come phrase | life is not all beer and skittles(proverb) |
| to a hedgehog) noun {m} | no-brainer [no-brainers](an easy or obvious conclusion, decision, solution, task (idiomatic)) |
| to be in one’s birthday suit: в чём мать родила noun {m} | birthday suit(nakedness) |
| to exercise at the gym verb | work out(to exercise) |
| to me phrase | you scratch my back and I'll scratch yours(if you do me a favor then I will do you a favor) |
| to the cat phrase | life is not all beer and skittles(proverb) |
| to you) phrase | you scratch my back and I'll scratch yours(if you do me a favor then I will do you a favor) |
| tomú box podajót/ phrase | the early bird gets the worm(whoever arrives first has the best chance of success) |
| U-точка noun {f} | Skene's gland(a gland) |
| under Heaven) proper noun {f} | Middle Kingdom(nickname for China) |
| USB-кондом noun {m} | USB data blocker(USB data transmission blocker through which the USB connection runs) |
| Use the conditional parafrase with negative or imperative with пожалуйста; Would you please turn off the TV? - Телевизор не выключите? verb | would(used to express a polite request) |
| Use the conditional tense verb | would(indicating an action or state that is conditional on another) |
| Use the future perfective or use the future of быть + imperfective infinitive; I will be going back and forth to the post office — Я буду ходить на почту; I will be going to the post office — Я буду идти на почту; I will go to the post office — Я пойду на почту verb | will [willed, willed, willing, wills](indicating future action) |
| Use the future perfective or use the future of быть + imperfective infinitive; I will go to the post office — Я пойду на почту; I will be going to the post office — Я буду идти на почту; I will be going back and forth to the post office — Я буду ходить на почту verb | shall(indicating the simple future tense) |
| Use the future perfective or use the future of быть + imperfective infinitive; собираться phrase {imPlf} | going to(will (future tense)) |
| Use the future tense with verb | would(indicating a possible (but not definite) future action or state) |
| Use the future tense; The waiter said he would be right back. - Официант сказал verb | would(indicating an action in the past that was planned or intended) |
| Use the past tense with imperfective aspect; In the winters verb | would(indicating an action in the past that happened repeatedly or commonly) |
| use the приходилось + infinitive; I used to eat cheese - Мне приходилось есть сыр verb | used to(formerly and habitually or repeatedly) |
| usually expressed by the modal verbs or similar expressions pronoun | one(indefinite personal pronoun) |
