Russisk | Engelsk |
---|---|
что посеешь verb | reap what one sows(to receive as a return or reward in the same measure as one’s exertions or intentions) |
что посеешь phrase | as you sow, so shall you reap(consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others) what goes around comes around(the status returns to its original value) |
что русскому хорошо phrase | one man's meat is another man's poison(people have differing tastes; what pleases one person may displease another) |
что с того interjection | what of it(so what) |
что сделано phrase | what's done is donephrase |
что скажешь? phrase | what do you say(used to ask someone if they are willing to do something) |
что скоро вернется. verb | would(indicating an action in the past that was planned or intended) |
что случилось? phrase | what's the matter(what's wrong?) what's up(How are you?) |
что так phrase | I think sophrase |
что такое? phrase | what's the matter(what's wrong?) |
что-то pronoun {n} | something(unspecified object) |
что-то с чем-то noun | something else(exceptional, out of the ordinary, unusual) |
что-то с чем-то adjective | extra(over-the-top) |
что толку phrase | what's the good of(What is the purpose or advantage of) |
что ты говоришь! interjection | you don't say(really? ; no kidding! ; Is that so?) |
что ты делаешь? phrase | what are you doingphrase |
что ты ешь phrase | you are what you eat(proverb) |
что ты имеешь ввиду? phrase | what do you mean(what do you mean? (request for clarification)) |
что у вас болит? phrase | where does it hurt(where does it hurt?) |
что у трезвого на уме phrase | in wine, there is truth(one tells the truth under the influence of alcohol) |
что угодно pronoun | anything(any thing of any kind) whateverpronoun |
что угодно adverb | anything but(not at all) |
Что упало phrase | finders, keepers(whoever finds something is allowed to keep it) |
что хорошо кончается phrase | all's well that ends well(A happy ending makes up for everything that has gone before...) |
что это такое? phrase | what is that(what is that?) |
что это? phrase | what is that(what is that?) |
что я должен сделать? phrase | what should I do(what should I do?) |
что! interjection | what(expression of surprise) |
что? interjection | pardon(interjection, request to repeat) sorry(request to repeat) |
что? phrase | excuse me(request to repeat, see also: come again) |
чтоб phrase | in order to(as a means of achieving the specified aim) |
чтоб conjunction | in order that(so that) so that(in order to) |
чтоб ты сдох interjection | drop dead(an angry expletive) |
чтобы participle | to(in order to) |
чтобы phrase | in order to(as a means of achieving the specified aim) |