Russisk | Engelsk |
---|---|
чисто adverb | neatly(in a neat manner) |
чистокровный adjective | purebred(that which has genuine parents of the same breed) thoroughbred(bred from pure stock) |
чистописание noun {n} | penmanship(art of good handwriting) |
чистоплотный adjective {m} | cleanly(being habitually clean) |
чистопородный adjective | purebred(that which has genuine parents of the same breed) thoroughbred(bred from pure stock) |
чистосердечный adjective | wholehearted(having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support) |
чистость noun {f} | cleanliness(the property of being cleanly) |
чистота noun {f} | cleanliness(the property of being cleanly) cleanness(state of being clean) purity [purities](the state of being pure) |
чистотел noun {m} | celandine(greater celandine) greater celandine [greater celandines](Chelidonium majus) |
арабская чистокровная лошадь noun {f} | Arabian horse(breed of horse that originated on the Arabian Peninsula) |
изгнание нечистой силы noun {n} | exorcism [exorcisms](ritual driving out of evil spirits) |
картофельный очисток noun | potato skin(one of many potato skins (in a dish)) |
лучистость noun {f} | irradiation [irradiations](obsolete: illumination; irradiance; brilliance) |
наводить чистоту verb | tidy [tidied, tidied, tidying, tidies](to make tidy) |
начать с чистого листа verb | wipe the slate clean(to make a fresh start, forgetting differences) |
начать с чистого листа verb {Plf} | turn over a new leaf(to engage in self-improvement) |
начисто adverb | clean(fully and completely) |
нечистокровный adjective | bastard(of or like a mongrel, bastardized creature/cross) |
нечистоплотность noun {f} | impurity [impurities](a state of immorality) |
нечистота noun {f} | filth(dirt) impurity [impurities](the condition of being impure) |
нечистоты noun {f-Pl} | scum [scums](layer of impurities) |
от чистого сердца preposition | from the bottom of one's heart(in earnest, with one's full feelings) |
с чистого листа preposition | from scratch(from the beginning) |