Russisk | Engelsk |
---|---|
тонкий adjective | pernickety(requiring attention to minor details) slender [slenderer, slenderest](thin) tenuous(thin in substance or consistency) thin [thinner, thinnest](having little thickness or extent from one surface to its opposite) |
тонко adverb | thinly(not thickly) |
тонкое придыхание noun {n} | smooth breathing(diacritic mark in Greek) |
тонкоклювая кайра noun {f} | common murre(Uria aalge) |
тонкопряд хмелевой noun {m} | ghost moth(Hepialus humuli) |
тонкость noun {f} | detail [details](part considered trivial enough to ignore) finesse [finesses](property of having elegance, grace, refinement, or skill) nuance [nuances](subtlety or fine detail) subtlety [subtleties](quality or act of being subtle) thinness [thinnesses](the state of being thin) |
тонкохвост noun {m} | bluetail(Ischnura) |
тонкоцу noun {f} {n} | tonkotsu(Japanese broth made from pork marrow) |
тонна noun {f} | grand [grands](one thousand of some currency) ton [tons](unit of weight) tonne [tonnes](1000 kilograms) |
тоннаж noun {m} | tonnage [tonnages](shipping) |
тоннель noun {m} | adit [adits](a horizontal or nearly horizontal passage from the surface into a mine) |
тоннель /tonnɛ́lʹ/ noun {m} | tunnel [tunnels](an underground or underwater passage) |
тоновое сандхи noun {n} | tone sandhi(change of tone) |
тоновое ударение noun {n} | pitch accent(phonology) |
тоновый знак noun {m} | tone marknoun |
тоновый номер noun {m} | tone number(number allocated to a syllable) |
тонометр noun {m} | sphygmomanometer [sphygmomanometers](device to measure blood pressure) |
тонус noun {m} | tone [tones](firmness of a muscle or organ) |
тонуть verb {imPlf} | drown [drowned, drowning, drowns](to be suffocated in fluid) sink [sank, sunk, sinking, sinks](descend into liquid, etc) |
тонущий корабль noun {m} | sinking ship(something doomed) |
Тоня proper noun {f} | Tonya(a female given name) |
топ noun {m} | top [tops](garment worn to cover the torso) |
топ- adjective | top(informal: best) |
топ-менеджмент noun {m} | C-suite(those with "chief" in their business titles) |
топ-модель /top-modɛ́lʹ/ noun {f} | supermodel [supermodels](famous fashion model) |
топаз noun {m} | topaz [topazes](mineral) |
топание noun {n} | stamp [stamps](act of stamping) |
топать verb | tramp [tramped, tramping, tramps](to walk with heavy footstep) trample [trampled, trampling, tramples]((intransitive) to walk heavily and destructively) |
топать verb {imPlf} | stamp [stamped, stamping, stamps](to step quickly and heavily) |